文章列表

• 1.纪录片《我们的地球》 第39期 雄伟高山(16)
• At high altitudes, the monsoon rains fall as snow. 高海拔地区的季风雨变成了雪 Here, at the far eastern end of the range in China, 这里是中国境内的山脉...
• 2.纪录片《我们的地球》 第40期 雄伟高山(17)
• Even if you have a warm coat, it apparently helps to surround yourself with as many layers as possible. 虽然有了暖和的大衣，最好还是与尽可能多的伙伴挤...
• 3.纪录片《我们的地球》 第41期 雄伟高山(18)
• Musk deer make the most of a short flush of spring foods. 许多春季食物才刚露面不久，便已被麝鹿一扫而光 This male smells a potential mate. 这只公鹿闻到...
• 4.纪录片《我们的地球》 第42期 雄伟高山(19)
• On the highest summits of our planet, nothing can live permanently. 在地球上最高的地方，没有什么生物能在此永久生存 The highest peak of all, Mount Ever...
• 5.纪录片《我们的地球》 第43期 雄伟高山(20)
• A new day and a new opportunity. 新的一天，新的机遇 The flock stay in close contact by calling to one another. 鹤群通过互相鸣叫保持密切联系 Weak from ...
• 6.纪录片《我们的地球》 第24期 雄伟高山(01)
• Human beings venture into the highest parts of our planet at their peril. 人类总是愿意冒着生命危险占领地球上最高的地方 Some might think that by climbi...
• 7.纪录片《我们的地球》 第25期 雄伟高山(02)
• This one, Erta-Ale, is today the longest continually-erupting volcano on the planet. 这座埃特阿雷火山是地球上现存持续喷发时间最长的火山 A lake of lava...
• 8.纪录片《我们的地球》 第26期 雄伟高山(03)
• The cliffs where they sleep are for expert climbers only. 它们睡觉的悬崖只有攀岩高手才能爬得上去 And geladas certainly have the right equipment, 而狮...
• 9.纪录片《我们的地球》 第27期 雄伟高山(04)
• The geladas graze alongside walia ibex, which are also unique to these highlands. 站在狮尾狒身旁的是西敏羱羊，它们也是这片高原的特有物种 These rare cr...
• 10.纪录片《我们的地球》 第28期 雄伟高山(05)
• Their day ends as it began, safe on the steep cliffs. 这一天结束了，和开始时一样，它们又坐在了陡峭而安全的悬崖上 The Ethiopian volcanoes are dormant b...