文章列表

• 1.纪录片《美国商业大亨传奇》 喋血工厂（18）
• At South Fork, lake levels are rising......at an inch every 10 minutes. 在南叉 湖面水平正在升高 每十分钟上升一英寸 More bags. 再加些沙包 Over here. 这...
• 2.纪录片《美国商业大亨传奇》 喋血工厂（17）
• I heard there was an accident. 我听说发生过一起事故 Well, you're right.There has been an accident. 你说得没错 原来确实发生过事故 I can't get my carria...
• 3.纪录片《美国商业大亨传奇》 喋血工厂（16）
• five, four... 5 4 Approaching the final decade of the century,Carnegie Steel is more profitable than ever. 在世纪的最后十年 卡内基钢铁公司比以往任何时...
• 4.纪录片《美国商业大亨传奇》 喋血工厂（15）
• Our profit margin is unassailable. 利润幅度毋庸置疑 Our productivity is absolutely as good as any steel mill in Europe or America. 我们的生产能力也非...
• 5.纪录片《美国商业大亨传奇》 喋血工厂（14）
• Follow me, sir. 请随我来 先生 Henry. 亨利 Andrew. 安德鲁 Good to see you, thank you for coming. 很高兴见到你 谢谢你能来 It's my pleasure. 荣幸之至 Ple...
• 6.纪录片《美国商业大亨传奇》 喋血工厂（13）
• The skyscraper boom makes Andrew Carnegie one of the wealthiest men in America. 摩天大楼的蓬勃发展让安德鲁卡内基 成为了美国最富有的人之一 But for Carn...
• 7.纪录片《美国商业大亨传奇》 喋血工厂（12）
• Andrew Carnegie is on the brink of losing everything. 安德鲁卡内基被逼到了失去一切的边缘 Without the railroads, he's lost his market for steel. 没了铁...
• 8.纪录片《美国商业大亨传奇》 喋血工厂（11）
• But Carnegie's timing couldn't be worse. 但卡内基的时机糟得不能再糟了 After years of overbuilding,the railroads are suddenly struggling to stay profit...
• 9.纪录片《美国商业大亨传奇》 喋血工厂（10）
• When the stunt succeeds,Carnegie gets more requests for his steel than he can possibly handle. 策略成功之后 卡内基获得了很多钢材请求 数量远远超过了他...
• 10.纪录片《美国商业大亨传奇》 喋血工厂（9）
• one of the real problems was convincing people the bridge wasn't going to fall. 一大现实问题就是让人们信服这座桥不会垮掉 I mean nobody had ever seen b...