在线英语听力室

TED演讲:我难忘的一次中国行(6)

时间：2018-10-22 02:11:31

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　And in the local square, what would we see. 在广场上，我们会看到一些景象。

　　Well, in western countries often you won't see anyone other than young people, 在西方国家，我们通常不会在广场上看到年轻人以外的任何人，
　　because the squares are associated with alcohol and pubs and often they will be places that the very old and very young wouldn't go. 因为广场和酒精以及酒吧有关，老年人和小孩子往往不会去这些地方。
　　But not so in China. We would see the line dancing. 但在中国不是这样的。我们会在广场上看到人们在跳舞。
　　In fact, we used to join in with various dancers dancing in the squares 事实上，我们常常加入到他们中间，
　　with the more senior experienced dancers at the front and the less experienced watching and taking the note 资深的舞者在前面，经验不足的则在一旁看着，
　　and the children sitting there in front of them and the man sitting to the side playing chesses. 孩子们坐在他们前面，男人们坐在一旁下棋。
　　It was a wonderful picture. But what reminded us was that young people and children are the center of attention for the Chinese. 这是一个美好的画面。但这提醒我们，对于中国人而言，年轻人和孩子是重点关注对象。
　　We know how investment in young people and in children pays off multiple multiple times if you can get it. 我们知道，如果在年轻人和孩子身上进行投资，你会得到好几倍的回报。
　　And so, the fact that you would see children not just playing with other children, 你会看到孩子们不仅仅是在和其他孩子一起玩耍，
　　not just on their own, but actually surrounded by adults all fighting for the opportunity to look after the child. 不仅仅是自己玩耍，实际上他们被大人们包围着，他们都在争先恐后地照看孩子。
　　You realize this is very important in understanding China. 要了解中国，知道这一点非常重要。
　　They invest in their future. They invest in their children. 他们对自己的未来进行投资。他们对他们的孩子进行投资。
　　And you see that then reflected in education. 这一点在教育问题上得到了反映。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0     
参考例句：
0 actually wJSyE     
adv.实际上，事实上，竟然，居然，如今
参考例句：
  • he looks young, but she's actually 50.她看上去年轻，可是实际上已五十岁了。
  • Actually,that's not quite right.实际上，那不完全对。
0 adults 0e18c75349f370277c4f7d767609163c     
n.成年的人或动物( adult的名词复数 )
参考例句：
  • Adults are often immune to German measles. 成人往往对风疹有免疫力。
  • Many Chinese adults dress their children in brilliant orange, red and pink. 很多中国的成人给他们的孩子穿鲜艳的橘黄色、红色和粉色的衣服。 来自《简明英汉词典》
0 alcohol AxCzB     
n.酒精，乙醇；含酒精的饮料
参考例句：
  • The law forbids shops to sell alcohol to minors.法律禁止商店向未成年者出售含酒精的饮料。
  • The alcohol is industrial.这些酒精是供工业用的。
0 anyone aMCy4     
pron.(=everybody)任何人
参考例句：
  • Anyone who wants to can join.愿意的都可以参加。
  • Have you got anyone to speak for you?你找到人代表你们发言了吗？
0 associated CyJzoK     
adj.联合的
参考例句：
  • the risks associated with taking drugs 与吸毒有关的危险
  • I don't want to be associated with your scheme; I'm contracting out. 我不想参与你们的计划，我要退出。
0 attention tNtzA     
n.注意，注意力，关心，关注
参考例句：
  • I hope you will give attention to this problem.希望你对此给予关注。
  • Pay attention to your spelling.请注意拼写。
0 because EQXyl     
conj.由于，因为
参考例句：
  • Because his car is old.因为他的汽车旧了。
  • He was late because of an accident.他是因事故而迟到的。
0 center FU5yk     
n.中心，中央；vi.居中；vt.使集中
参考例句：
  • The new sports center is a big success.新建的体育中心获得巨大成功。
  • Alice stood in the center of a large group.爱丽丝站在一大群人的中央。
0 chesses a3d4a3d47910d0c34ea4e0a9a85822af     
n.棋，国际象棋( chess的名词复数 )
参考例句：
0 child xVEyy     
n.（ [pl.] children）小孩，儿童；儿女
参考例句：
  • He is just a child.他只是一个孩子。
  • They named the child Dick.他们给孩子取名迪克。
0 countries 71bee43a7a930f904d6194833b9619c9     
n.国家( country的名词复数 )；国土；郊外；地区
参考例句：
  • A free trade agreement would be advantageous to both countries. 自由贸易协定对两国都会有利。
  • a comparative study of the educational systems of two countries 两国教育制度的比较研究
0 dancers 0e2004baad856bece0148dbf09efad85     
n.跳舞者，舞蹈演员( dancer的名词复数 )
参考例句：
  • The dancers gave an electrifying performance. 舞蹈演员们的表演激动人心。
  • The dancers were all tall and graceful. 这些舞蹈演员都个子高高的，动作十分优雅。
0 dancing XvhzRm     
n.舞蹈
参考例句：
  • He had them all dancing.他让他们全都跳舞。
  • I love singing and dancing.我非常喜欢唱歌跳舞。
0 education fqpxq     
n.教育；培养
参考例句：
  • He had a good education.他受过良好的教育。
  • We mustn't cut the cost of education.我们不应该削减教育经费。
0 experienced ntPz2t     
adj.有经验的；经验丰富的，熟练的
参考例句：
  • Experienced seamen will advise you about sailing in this weather.有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况。
  • Perhaps you and I had better change over;you are more experienced.也许我们的工作还是对换一下好，你比我更有经验。
0 fact olRxe     
n.事实，实情，论据
参考例句：
  • It is close to fact.这更接近于事实。
  • I'm going there tomorrow,as a matter of fact.其实，我明天是准备去那里。
0 fighting etMzTe     
adj.战斗的；好战的；作战用的；适于打斗的n.战斗；斗志；宣战言论；微小但值得一搏的机会v.战斗( fight的现在分词 )；斗争；打架；吵架
参考例句：
  • He is now fighting his addiction to alcohol. 他现在正努力戒酒。
  • There is growing apprehension that fighting will begin again. 人们愈来愈担心会重开战火。
0 front nhpxq     
adj.前面的；n.前面，正面；前线；v.面对，朝向
参考例句：
  • She sits in front of me.她坐在我前面。
  • This is our front garden.这是我们的前花园。
0 future 9hhx1     
adj.将来的，未来的；n.将来，未来
参考例句：
  • We are still on the way of future.我们还在未来的路上。
  • We all work hard in the interests of our future.我们都为我们自己的将来而努力工作。
0 important wcIzI     
adj.重要的；重大的；严重的
参考例句：
  • It's important to find out what he is doing.弄清他在干什么是重要的。
  • This is a very important problem.这个问题很重要。
0 invest Yaizt     
v.投资；投入(时间等)；授予，赋予
参考例句：
  • I have decided to invest in a new car.我已经决定买一辆新汽车。
  • The best time to invest is now.现在是投资的最佳时机。
0 investment xajzr     
n.投资，投资额；(时间、精力等的)投入
参考例句：
  • It took two years before I recouped my investment.我用了两年时间才收回投资。
  • The success of the project pivots on investment from abroad.这个工程的成功主要依靠外来投资。
0 join WpNzwk     
v.参加，加入；联合，连接；和…在一起
参考例句：
  • He wished to join the army.他想要参军。
  • Come on and join us!快快来加入我们吧！
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 less q1Ux4     
adj.更少的，更小的；adv.更少地，更小地；n.少量，次要；prep.减
参考例句：
  • I read much less now than I did at school.我现在看书远比我上学时少。
  • You can't buy the dress with less than 50 yuan.买这件衣服没有50元钱下不来。
0 line P0Mxt     
n.线；排，行
参考例句：
  • The railway line will soon reach to our town.铁路不久就要延伸到我们镇了。
  • There is a long line at the copy room.复印室里排了好多人。
0 local 2xhyZ     
adj.地方性的，当地的，局部的；乡土的；本地的；n.当地居民，本地新闻
参考例句：
  • She is a local girl.她是个本地姑娘。
  • He reports for a local newspaper.他担任一家地方报纸的记者。
0 multiple kFCxf     
adj.多个(或多项、多种)的；n.（数）倍数
参考例句：
  • The number 8 is a multiple of 4.八是四的倍数。
  • The most common multiple births are twins,two babies born at the same time.最常见的多胎是双胞胎，两个婴儿同时出生。
0 note R5Kza     
n.笔记，注解，备忘录；音符，音调；票据；便条；纸币；vt. 记录，注解；注意
参考例句：
  • Someone left this note for you.有人给你留下这张条子。
  • Please note how to spell this word.请注意这个词如何拼写。
0 off 7Ilxf     
adj.远的；休假的，空闲的；adv.走开，出发，隔断；prep.离开，脱落，在...之外
参考例句：
  • You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
  • I need some time off.我需要一些时间休息。
0 opportunity QIPxS     
n.机会；时机
参考例句：
  • It's a pity that Mike passed up such a good opportunity.迈克错过了这么好的一个机会,真是可惜。
  • I love the country,but I have less opportunity of seeing it.我热爱乡村,但我几乎没有机会见到它。
0 own QKbxk     
v.拥有，持有；adj.(属于)自己的，特有的
参考例句：
  • I need my own space.我需要自己的空间。
  • Everything I own is yours.我所有的一切都是你的。
0 pays 97a6d77b971c8ebc31c9f75cdaa36498     
v.付给( pay的第三人称单数 )；付款；有利可图；（对…）有利
参考例句：
  • The school pays for heating and the maintenance of the buildings. 学校负担这些大楼的供热和维修费用。
  • Death pays all debts and all thoughts are dashed. 一死百了，万念俱灰。 来自《现代汉英综合大词典》
0 people XMuxp     
n.人们，人；（the-）人民；一国人民，民族
参考例句：
  • Young people like popular music.年轻人喜欢流行音乐。
  • There are more than five billion people on earth.地球上有50多亿人口。
0 places ab7dc89534e36069de69a74fe634aa31     
n.位( place的名词复数 )；地方；职位；座位
参考例句：
  • They intend to allocate more places to mature students this year. 今年他们打算给成人学生提供更多的名额。
  • Plaster had fallen away in places, exposing the brickwork. 有些地方的灰泥脱落了，露出了砖。
0 pubs dac285f954ce212a9505eb657ca09e59     
酒店，酒馆( pub的名词复数 )
参考例句：
  • I don't like pubs.They're noisy, smelly, and what's more, expensive. 我不喜欢酒吧。那里又吵，气味又难闻，更重要的是，花费太多。
  • We did/went the rounds of all the pubs in town. 我们逐一光顾了城里所有的酒店。
0 realize QTDxS     
vt.认识到；了解到，实现，使显得逼真，把…变为现金；vi. 变卖为现金
参考例句：
  • Do you realize the importance of this question?你意识到这个问题的重要性了吗？
  • He'll come to realize it one day.他总有一天会懂得这一点。
0 reflected IkozOY     
adj.反射的，得自他人的v.反射（光、热、声或影像）( reflect的过去式和过去分词 )；考虑；反照；表达
参考例句：
  • The windows were shining in the reflected rays of the setting sun. 窗户上闪耀着落日的余晖。
  • His face was reflected in the mirror. 他的脸映照在镜子里。
0 reminded 77f02e830790ee010de07d98c0c86505     
v.使想起( remind的过去式和过去分词 )；提醒
参考例句：
  • We reminded them that the meeting had been postponed. 我们提醒他们会议已经延期。 来自《简明英汉词典》
  • He reminded me to lock up the house when I go out. 他提醒我外出时把屋子锁起来。 来自《简明英汉词典》
0 senior Rz3wj     
adj.年长的；资格较老的，地位较高的；n.年长者，前辈；大学高年级学生
参考例句：
  • My brother is senior to me by two years.我哥哥比我年长两岁。
  • They are senior students.他们是高年级学生。
0 side Ay6w0     
n.边，旁边；面，侧面
参考例句：
  • The shop is on the west side of the street.商店在街道的西边。
  • There was a lot of people on every side. 到处都是人。
0 square Cv3wV     
adj.正方形的；平方的；n.正方形；广场；v.求平方
参考例句：
  • This is the famous square.这是那个著名的广场。
  • A square has four corners.正方形有四个角。
0 squares 192ba166b3957ab1020e9a72ea1b40ed     
n.平方( square的名词复数 )；正方形；广场；方格
参考例句：
  • The army paraded round drill squares. 军队绕训练场列队行进。 来自《简明英汉词典》
  • She formed the dough into squares. 她把生面团捏成四方块。 来自《简明英汉词典》
0 surrounded 31657521c1a112d94e2d202a374a9309     
adj.（后面与by,with连用）被…环绕着的v.包围( surround的过去式和过去分词 )；与…紧密相关；围绕；喜欢结交（某类人）
参考例句：
  • The factory is surrounded by electric fencing. 工厂有电网围着。
  • a star surrounded by her minders 被保镖簇拥着的明星
0 understanding Afbz77     
adj.能谅解的；通情达理的；n.理解
参考例句：
  • We must have a clear understanding of the problem.我们对这一问题必须有一个清醒的认识。
  • Because she is understanding,people around her confide in her.因为她通情达理，周围的人都相信她。
0 used ajBwV     
adj.用旧了的，旧的；习惯于…；过去惯/经常
参考例句：
  • I used to work until nearly 6:00 o'clock each day.我过去常常工作到6:00左右。
  • He used to walk anywhere from two to five miles an hour.他过去经常一小时走二至五英里。
0 various Li9w8     
adj.各种各样的，不同的；多方面的，多种的
参考例句：
  • The audience come from various parts of the country.观众来自这个国家的各个地方。
  • There are various ways to express your gratitude.表达谢意的方式多种多样。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 watching CeOzi3     
n.观察；看守；注意；监视
参考例句：
  • He was watching her with an intensity that was unnerving. 他用一种令她心慌的专注神情看着她。
  • Watching your baby being born is a mind-blowing experience. 看你的孩子出生是一次非常难忘的经历。
0 western 2gKw4     
n.西方人；西部片；西部小说；adj.西方的，西洋的，西部的
参考例句：
  • He is wearing a western style suit.他穿着一套西式服装。
  • He lives at the western end of the village.他家住在村子尽西头。
0 wonderful 6fnwe     
adj.美妙的；了不起的
参考例句：
  • The film is simply wonderful.这影片真是太精彩了。
  • My summer life is wonderful.我的夏天生活是美妙的。
0 would 8fPwB     
aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会
参考例句：
  • Why would you say that?为什么你会这么说？
  • Would you please help me?你能帮帮我吗？
0 wouldn't 5ePzJ7     
would not的缩写
参考例句：
  • I wouldn't want to cast aspersions on your honesty. 我可不想批评你的诚信。
  • She pushed at the door but it wouldn't budge. 她推了推门，门却一动不动。
0 young mMBzP     
adj.年轻的，幼小的；没经验的；n.青年人
参考例句：
  • Who is this young man?这个年轻人是谁？
  • Young people like popular music.年轻人喜欢流行音乐。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。