文章列表

• 1.《美女与野兽》精讲 17
• I should've been with you 我昨晚应该和你一起去的 No, Belle, listen to me 不 贝儿 听我说 It's all right 没关系的 Now go 快走 Live your life 好好生活 An...
• 2.《美女与野兽》精讲 16
• Why? A life sentence for a rose? 为什么？不过是朵玫瑰而已啊？ I received eternal damnation for one 我受到了一个永恒的诅咒 I merely locking him away 我...
• 3.《美女与野兽》精讲 15
• Who's there? 是谁？ Papa is that you? 爸爸 是你吗？ Belle! 贝儿！ How did you find me? 你怎么找到我的? Your hands are iced 你的手好冰 We need to get y...
• 4.《美女与野兽》精讲 14
• I cannot thank you enough for your hospitality 我得走了 非常感谢您的款待 I'll leave you and good night 我走了 晚安 Come on! Philippe! Go! Go! 过来 菲...
• 5.《美女与野兽》精讲 13
• Anyone home? Anyone awake? 有人在家吗? 有人醒着吗? He must''ve lost his way in the woods. Shut up. 他一定是在森林里迷路了 Excuse me? Beautiful. Extrao...
• 6.《美女与野兽》精讲 12
• Go go Philippe! Come on! Come on! Come on! 跑跑 菲利普!快点! Go Philippe! Go! go,go. 快 菲利普！快！ Philippe! 菲利普！ Good boy 好伙计 Go boy! Go! 快...
• 7.《美女与野兽》精讲 11
• Madam Gaston can't you just see it? 加斯顿 你难道看不出来吗？ Madame Gaston his little wife Ugh! 加斯顿 我怎能做他的妻子！ No Sir Not me I guarantee i...
• 8.《美女与野兽》精讲 10
• The only children you should concern yourself will be your own 你不应该操心别人家的孩子 你该操心你自己的孩子 I'm not ready to have children 我真没想过...
• 9.《美女与野兽》精讲 09
• What are you doing? 你在做什么？ The laundry. Come! Come! 洗衣服 过来!过来！ The Blue Bird that flies over the dark wood 蓝色的鸟儿飞过黑暗 树林 That ...
• 10.《美女与野兽》精讲 08
• Even back in Paris, I knew a girl like you who would be so... ahead of a time 甚至早在巴黎我知道一个女孩像你一样谁会那么前卫 Different, people mocked ...