文章列表

• 1.动物农场Animal Farm 第3章(1)
• How they toiled and sweated to get the hay in! 收割牧草时，他们干得多卖力！ But their efforts were rewarded, for the harvest was an even bigger succes...
• 2.动物农场Animal Farm 第2章(8)
• 2. Whatever goes upon four legs, or has wings, is a friend. 2. 凡靠四肢行走者，或者长翅膀者，皆为亲友； 3. No animal shall wear clothes. 3. 任何动物不...
• 3.动物农场Animal Farm 第2章(7)
• All were agreed that no animal must ever live there. 大家全都赞成：任何动物都不得在此居住。 The animals had their breakfast, and then Snowball and Nap...
• 4.动物农场Animal Farm 第2章(6)
• Then they made a tour of inspection of the whole farm and surveyed with speechless admiration the plough land, the hayfield, the orchard, the pool, th...
• 5.动物农场Animal Farm 第2章(5)
• For the first few minutes the animals could hardly believe in their good fortune. 起初，有好大一会，动物们简直不敢相信他们的好运气。 Their first act w...
• 6.动物农场Animal Farm 第2章(4)
• It was just then that Mr. Jones woke up. 就在此刻，琼斯先生醒了。 The next moment he and his four men were in the store-shed with whips in their hands...
• 7.动物农场Animal Farm 第2章(3)
• Their most faithful disciples were the two cart-horses, Boxer and Clover. 他们最忠实的追随者是那两匹套货车的马，鲍克瑟和克拉弗。 These two had great d...
• 8.动物农场 Animal Farm 第2章(2)
• At the beginning they met with much stupidity and apathy. 起初，他们针对的是那些迟钝和麻木的动物。 Some of the animals talked of the duty of loyalty t...
• 9.动物农场 Animal Farm 第2章(1)
• Three nights later old Major died peacefully in his sleep. 三天之后，老麦哲在安睡中平静地死去。 His body was buried at the foot of the orchard. 他的遗...
• 10.动物农场 Animal Farm 第1章(8)
• Beasts of England, beasts of Ireland, Beasts of every land and clime. 英格兰兽，爱尔兰兽，普天之下的兽。 Hearken to my joyful tidings of the golden fu...