文章列表
-
-
1.世界小史 第145期:罗马人
-
Carthage was still standing, a fact which many Romans would not accept, in particular a patrician named Cato. 迦太基居然还存在,许多罗马人都不能容忍,...
-
2.世界小史 第144期:迦太基
-
After 14 years in Italy Hannibal finally returned to Africa, where his countrymen needed him. 在意大利征战14年后最后汉尼拔返回了非洲,因为他的同胞们需...
-
3.世界小史 第143期:烧杀抢掠
-
Ignoring his advice, they attacked Hannibal at a place called Cannae. 他们不听他的建议,在一个叫坎尼的地方攻打汉尼拔。 There they were decisively beat...
-
4.世界小史 第142期:罗马人的军队
-
But Hannibal found a way through for his army and they finally reached Italy. 但是汉尼拔为他的大军开出一条道路,并且他们最终到达意大利。 There he was ...
-
5.世界小史 第141期:宽阔的公路
-
He was that rare thing: a man who made war like a chess-player, carefully considering each move before he made it. 他是个不寻常的人:他是一个在战争中...
-
6.世界小史 第140期:汉尼拔
-
It took all the money they had, but with their brand new fleet they defeated the Carthaginians, who were soon forced to cede Sicily to the Romans. 他...
-
7.世界小史 第139期:船
-
Carthage was the richest and mightiest city for miles around and the Romans referred to its Phoenician inhabitants as Punics. 迦太基是远近一带最富有、...
-
8.世界小史 第138期:贸易站和城市
-
But at a cost: he lost so many of his men that he is said to have cried out, One more such victory and we are lost! 但是代价很大:他的士兵战死的有如此...
-
9.世界小史 第137期:井然有序
-
After the time of Alexander the Great, however, small wars against small towns ceased to satisfy them and they set about conquering the entire peninsu...
-
10.世界小史 第136期:对法律的忠诚
-
There are many old and wonderful stories telling of the love Romans had for their native land and of their faithfulness to its laws. 有许多古老的、美...