文章列表
-
-
1.木偶奇遇记 第88期:匹诺曹遭威胁(3)
-
Enraged at not being able to fight the Marionette at close quarters, they started to throw all kinds of books at him. 孩子们眼看无法对木偶近身肉搏,愤...
-
2.木偶奇遇记 第87期:匹诺曹遭威胁(2)
-
Really, you amuse me, answered the Marionette, nodding his head. 你们真让我发笑。木偶点头着回答说。 Hey, Pinocchio, cried the tallest of them all, tha...
-
3.木偶奇遇记 第86期:匹诺曹遭威胁(1)
-
54.67CHAPTER 27 第27章 Going like the wind, Pinocchio took but a very short time to reach the shore. 像风一般,皮诺乔很快就到达了海岸。 He glanced all...
-
4.木偶奇遇记 第85期:匹诺曹上学(3)
-
Do you know what I'll do? said Pinocchio. For certain reasons of mine, I, too, want to see that Shark; but I'll go after school. I can see him then as...
-
5.木偶奇遇记 第84期:匹诺曹上学(2)
-
As the days passed into weeks, even the teacher praised him, for he saw him attentive, hard working, and wide awake, always the first to come in the m...
-
6.木偶奇遇记 第83期:匹诺曹上学(1)
-
In the morning, bright and early, Pinocchio started for school. 在明媚的清晨,皮诺乔出发去学校了。 Imagine what the boys said when they saw a Marionet...
-
7.木偶奇遇记 第82期:匹诺曹与仙女姐姐重逢(3)
-
I was just saying, whined the Marionette in a whisper, that it seems too late for me to go to school now. 我想说的是,木偶低声抱怨说,我现在才去上学,...
-
8.木偶奇遇记 第81期:匹诺曹与仙女姐姐重逢(2)
-
Good boys love study and work, but you-- -And I, on the contrary, am a lazy fellow and a tramp all year round. 好孩子爱读书爱干活,可你 正好相反,我一...
-
9.木偶奇遇记 第80期:匹诺曹与仙女姐姐重逢(1)
-
If Pinocchio cried much longer, the little woman thought he would melt away, so she finally admitted that she was the little Fairy with Azure Hair. 小...
-
10.木偶奇遇记 第79期:匹诺曹救父亲(6)
-
And after the cauliflower, some cake and jam. 吃完花椰菜,再来点儿蛋糕和果酱。 At this last bribery, Pinocchio could no longer resist and said firmly:...