文章列表

• 1.夏洛的网 第61期:夏日(4)
• In early summer there are plenty of things for a child to eat and drink and suck and chew. 在初夏的日子里有许多东西可以给孩子吃、喝、吸、嚼。 Dandelio...
• 2.夏洛的网 第60期:夏日(3)
• Early summer days are a jubilee time for birds. 初夏的日子对于小鸟来说是个喜庆时节。 In the fields, around the house, in the barn, in the woods, in th...
• 3.夏洛的网 第59期:夏日(2)
• Around the first of July, the work horses were hitched to the mowing machine, 七月初，那些耕马给拴到割草机上， and Mr. Zuckerman climbed into the seat...
• 4.夏洛的网 第58期:夏日
• Chapter 6 Summer days 第六章 夏日 The early summer days on a farm are the happiest and fairest days of the year. 在农场里，初夏的日子是一年当中最快活...
• 5.夏洛的网 第57期:夏洛(15)
• Charlotte stood quietly over the fly, preparing to eat it. 夏洛静静地站在苍蝇上面，准备去吃它。 Wilbur lay down and closed his eyes. 威尔伯躺下来闭上...
• 6.夏洛的网 第56期:夏洛(14)
• The goose had been listening to this conversation and chuckling to herself. 母鹅听到了它们这番对话，在那里咯咯暗笑： There are a lot of things Wilbur ...
• 7.夏洛的网 第55期:夏洛(13)
• It's cruel, replied Wilbur, who did not intend to be argued out of his position. 这很残忍。威尔伯回答说，它不打算被说服而放弃自己的立场。 Well, you ca...
• 8.夏洛的网 第54期:夏洛(12)
• Why not? It's true, and I have to say what is true. 为什么不说？这是真的，我得说实话。 I am not entirely happy about my diet of flies and bugs, but it...
• 9.夏洛的网 第53期:夏洛(11)
• You mean you eat flies? gasped Wilbur. 你是说，你吃苍蝇？威尔伯倒抽一口冷气。 Certainly. Flies, bugs, grasshoppers, choice beetles, 当然。苍蝇、甲虫、...
• 10.夏洛的网 第52期:夏洛(10)
• A fly that had been crawling along Wilbur's trough had flown up 一只苍蝇本来在威尔伯的食物槽上爬，这会儿飞起来， and blundered into the lower part of ...