文章列表

• 1.【荆棘鸟】第五章 14
• I've sent Frank away, and Fee will never forgive me. You can't tell her, Paddy. No, you mustn't tell her, ever. Just tell her Frank ran away with the ...
• 2.【荆棘鸟】第五章 13
• 她把菲的事给我透露了一些，但没说孩子的父亲是谁，我也懒得问。把正她要我答应对菲好--她知道，她一死，他们就会把菲从那地方赶走，于是，她建议詹姆斯为她孙女...
• 3.【荆棘鸟】第五章 12
• It's true, of course. I knew he wasn't yours the moment I first saw him. There's not much misses you, is there? I suppose not. However, it doesn't tak...
• 4.【荆棘鸟】第五章 11
• 没想吧，这些年来我总是抱怨你拖她的后腿，我就是这么想的，我就是这么想的！ 没有拖她的后腿，弗兰克，谁也没有！神父喊道，想把他拉回来。这只是上帝那难以捉...
• 5.【荆棘鸟】第五章 10
• 啊！亲爱的基督啊！狂刀像旋风一样离开了他，他弯下身子，浑身颤抖，用手拼命地抠自己的嘴，好像要把说了不该说的话的舌头扯出来。我不是这个意思！我不是这个意...
• 6.【荆棘鸟】第五章 09
• 拉尔夫吃了一惊，跳起来，刚想说几句安慰话，可弗兰克比他还快。 我靠这个挣到了钱！他指着膏药，非常温和地说，几分钟就赚了20镑，比玛丽姑姑一个月给咱们俩的...
• 7.【荆棘鸟】第五章 08
• 她的脚上穿着进口的吉皮尔花边鞋，穿过基里的泥沼地。她挑挑剔剔，动不协就发脾气，她仪态庄重地和谁打招呼，他就得对谁陪笑，谈上几句，当她给基兰博杯的获奖者...
• 8.【荆棘鸟】第五章 07
• one of those strange people who even in the midst of titanic rake still can think. And he lasted the distance, in spite of the punishment those expert...
• 9.【荆棘鸟】第五章 06
• 神父，你不能带她进去！拳击班的领班十分惊讶地说道。 拉尔夫抬眼望着天空。只要你告诉我，咱们怎么能把她从这里带开，而又不至于因为有意作难孩子惹得基里所有...
• 10.【荆棘鸟】第五章 05
• Meggie thought they were wearing underclothes, for they were clad in long black tights and vests with closely fitting grey trunks from waists to midth...