文章列表

• 1.生活大爆炸第八季 第91期:超爱抱我的老板
• Penny! Oh, my rookie of the year. - Oh, Dan. My boss who didn't want to hire me and now's a little hug machine. 佩妮！我的年度最佳新人。-丹，我一开始...
• 2.生活大爆炸第八季 第90期:假牙
• You know, I thought cleaning out a dead professor's office was gonna just be boring, but then I found his dentures and realized it's also gross. 我本...
• 3.生活大爆炸第八季 第89期:旗帜盲了
• Hello. I'm Dr. Sheldon Cooper. And welcome to Sheldon Cooper Presents: Fun with Flags, the Final Episode Flagtacular. 大家好。我是谢尔顿库珀博士。欢迎...
• 4.生活大爆炸第八季 第88期:高谈阔论
• I love that you take pride in your looks, even when I have to pee in the morning, and you're in there spending an hour on your hair. 我喜欢你总喜欢精...
• 5.生活大爆炸第八季 第87期:圣诞卡
• Come on, smile. This is gonna be my Christmas card. 快点，笑一个。我要用这照片当今年的圣诞卡。 You know this is all your fault. 这都是你的错。 How is ...
• 6.生活大爆炸第八季 第86期:伴侣心理治疗
• So there are things you don't like. 就是说你对我有意见。 And here I am in the trap. You just keep talking. I'm gonna chew my leg off. 我已经踩进陷阱夹...
• 7.生活大爆炸第八季 第85期:葡萄柚
• It was like a grapefruit. 肿得像个葡萄柚。 And I'm sure he knew that before you held a grapefruit up next to it. 人家自己心里知道，不需要你拿个葡萄柚...
• 8.生活大爆炸第八季 第84期:好难取悦
• Knock, knock. 有人吗？ Hi. - Hey. What brings you by? 好啊。-好啊。你们怎么来了？ Muffin much. 松饼(没什么)的事儿。 Told you, not funny. 告诉过你了。...
• 9.生活大爆炸第八季 第83期:乖乖上班
• Take me to Leonard. 载我去找莱纳德。 Just go to work, he'll be fine. 你就乖乖上班吧，他会没事的。 Amy, he's my best friend, and if you don't take me, ...
• 10.生活大爆炸第八季 第82期:公共泳池游泳
• The doctor said I should be out of surgery by 10:00. 医生说10点我手术就做完了。 Okay. And Sheldon really believes we're at a public swimming pool? 好...