文章列表

• 1.生活大爆炸第八季 第28期:拼词游戏
• Well, do you think when she and I had that conversation, she left people off her list? 那你觉得我跟她讨论这个问题的时候，她也藏了些别的前任了吗？ I'm ...
• 2.生活大爆炸第八季 第27期:恋爱史
• Well, I would never leave you off my list, and not just because, without you, we're playing fast and loose with the word list. 我不会把你在我的恋爱史...
• 3.生活大爆炸第八季 第26期:误解
• Funny. 真有趣。 Okay, I'm sorry. Did we get off on the wrong foot? 好吧。抱歉，我们之间是不是有误解？ Because since the other night, I kind of feel li...
• 4.生活大爆炸第八季 第25期:投资商
• Oh, is Stuart trying to get a loan, or-or find investors? 哦，那Stuart有没有试着去贷款，或者...或者找投资商？ All I know is, he's got my mother buying...
• 5.生活大爆炸第八季 第24期:医药销售代表
• You know, Penny just started training to be a pharmaceutical sales rep. Maybe she can practice on you some time. 要知道，Penny刚开始接受医药销售代表的...
• 6.生活大爆炸第八季 第23期:鸡的DNA
• Have you guys heard about this research team that's trying to transgenically manipulate chicken DNA to create some sort of chicken dinosaur? 你们有没...
• 7.生活大爆炸第八季 第22期:四人约会
• If you're free tomorrow night, I'd love to have you join us on a double date. 如果你们明晚有空，我想我们可以一起来个四人约会。 Aw... 不错嘛... You are...
• 8.生活大爆炸第八季 第21期:玩棒球
• So, how does this game work? I just throw it, like a real ball? 这个游戏怎么玩？就当手上真的有球那么扔吗？ Yeah, just nice and easy, right over the pl...
• 9.生活大爆炸第八季 第20期:副作用
• Okay, what are the potential side effects for our erectile dysfunction drug? 我们的壮阳药有些什么可能的副作用？ Headaches, dizziness and nausea. 头痛...
• 10.生活大爆炸第八季 第19期:恢复正常
• Well, don't worry everything's back to normal. 不用担心，一切恢复正常了。 You mean, like, where she's nice to your face? Okay got it. Bye. 你是指她表...