文章列表

• 1.2023年经济学人 人类基因组与变异(2)
• In an age of home gene-testing kits, powered by falls in the cost of sequencing, 47 genomes may not sound that impressive. 在一个家庭基因检测工具盛行...
• 2.2023年经济学人 人类基因组与变异(1)
• The human genome project, which published its results 20 years ago last month, was a landmark in biology. 人类基因组计划于上个月公布了20年前的成果， ...
• 3.2023年经济学人 海洋普查的意义
• The second reason is technological. 第二个原因是技术上的。 Marine biologists find about 2,000 new species a year, a rate hardly changed since Darwins ...
• 4.2023年经济学人 基因编辑产生的"音乐植物"(2)
• Dr Fril started with barley, which has the longest spikes of the three, and therefore the most potential for fine tuning. 弗里尔博士从大麦开始实验，大...
• 5.2023年经济学人 基因编辑产生的"音乐植物"(1)
• Gene-editing has created a generation of musical crops基因编辑创造了一代音乐作物 It has been known for some time that plants can talk to one another. ...
• 6.2023年经济学人 让免疫系统睡个好觉(2)
• For their study, Karine Spiegel at the French National Institute of Health在她们的研究中，法国国家健康与医学研究所的凯琳史匹格and Medical Research and...
• 7.2023年经济学人 让免疫系统睡个好觉(1)
• Give it a rest 休息一下吧 To ensure vaccines work properly, get a good nights sleep. 为了确保疫苗正常工作，晚上睡个好觉。 Vaccines get all the glory, ...
• 8.2023年经济学人 宇宙神秘现象竟有联系？(2)
• Previous work has shown that, in general relativity, the compression of matter past a certain point以前的结果已经表明，在广义相对论中，物质压缩超过某...
• 9.2023年经济学人 宇宙神秘现象竟有联系？(1)
• Two of the universe's most enigmatic phenomena may be intimately linked宇宙中最神秘的两种现象可能有联系 Black holesobjects so dense that nothing can e...
• 10.2023年经济学人 山雀在筑巢时会“追赶潮流”
• One day in March 2021 Dr.Wild, Dr.Aplin and their collaborators deployed five RFID-enabled dispensers loaded with wool rather than food. 2021年3月的一...