文章列表

• 1.国际货币与金融委员会第28次会议公报
• Communiqu of the Twenty-Eighth Meeting of the International Monetary and Financial Committee, Chaired by Mr. Tharman Shanmugaratnam, Deputy Prime Mini...
• 2.中印战略合作伙伴关系发展联合声明
• 中印战略合作伙伴关系未来发展愿景的联合声明 Joint StatementA Vision for Future Development of China-India Strategic and Cooperative Partnership 一、应...
• 3.21世纪的能源外交简报
• Fact Sheet on Energy Diplomacy in 21st Century 21世纪的能源外交简报 U.S. Department of State, Washington, DC 美国国务院，华盛顿哥伦比亚特区 October 30...
• 4.十八届三中全会公报要点双语对照
• 中国共产党第十八届中央委员会第三次全体会议，于2013年11月9日至12日在北京举行。全会听取和讨论了习近平受中央政治局委托作的工作报告，审议通过了《中共中央...
• 5.《深化改革决定》要点双语对照
• 《中共中央关于全面化改革若干重大问题的决定》要点双语对照（2013年11月12日中国共产党第十八届中央委员会第三次全体会议通过） The Decision on Major Issues ...
• 6.伊琳娜•博科娃2013年国际宽容日致辞
• Message from Ms Irina Bokova, Director-General of UNESCO, on the Occasion of the International Day for Tolerance 教科文组织总干事伊琳娜博科娃国际宽容...
• 7.第25届韩素音青年翻译奖竞赛汉译英参考译文
• 传统百货会否成为消失的行业 Will Traditional Department Stores Become the Next Disappearing Trade? 数据显示，2011年中国电子商务市场整体交易规模达到7万...
• 8.汉译英赏析：英培安《欣赏自己》
• 《欣赏自己》 On Self-Appreciation 不怕直说，我是相当欣赏自己的。我承认自己有许多不如人的地方，但也知道并不老是这样差劲。所以，我做了一件事，写了一篇文...
• 9.潘基文呼吁索契冬奥会期间遵守奥林匹克休战致辞
• Secretary-Generals Message Calling for the Observance of the Olympic Truce for the Winter Olympic and Paralympic Games in Sochi, Russian Federation, 7...
• 10.联合国教科文组织总干事国际母语日致辞
• Message from Ms Irina Bokova, Director-General of UNESCO, on the Occasion of International Mother Language Day 联合国教科文组织总干事伊琳娜博科娃女士...