文章列表

• 1.冰与火之歌系列之《权力的游戏》第488期:第二十七章 艾德(25)
• Brynden Blackfish gave her a weary smile. I hope you are right, child, he sighed, in tones that said she was wrong. 黑鱼布林登疲倦地对她笑笑。孩子，希...
• 2.冰与火之歌系列之《权力的游戏》第487期:第二十七章 艾德(24)
• She was puzzled. What do you mean? 她被搞糊涂了。你是什么意思？ The Lysa who came back from King's Landing is not the same girl who went south when he...
• 3.冰与火之歌系列之《权力的游戏》第486期:第二十七章 艾德(23)
• Jon Arryn's trueborn heir, by all the gods, yet there are some who say he is too weak to sit his father's seat, Nestor Royce has been high steward the...
• 4.冰与火之歌系列之《权力的游戏》第485期:第二十七章 艾德(22)
• When she was done, her uncle remained silent for a long time, as his horse negotiated the steep, rocky trail. Your father must be told, he said at las...
• 5.冰与火之歌系列之《权力的游戏》第484期:第二十七章 艾德(21)
• I have not been a child in many years, Uncle, Catelyn said, but she told him nonetheless. 叔叔，我早不是小孩子了。凯特琳道。但她还是一五一十地告诉了他...
• 6.冰与火之歌系列之《权力的游戏》第483期:第二十七章 艾德(20)
• She liked that less well. Without Bronn she would never have reached the Vale, she knew; the sellsword was as fierce a fighter as she had ever seen, a...
• 7.冰与火之歌系列之《权力的游戏》第482期:第二十七章 艾德(19)
• How long a ride? she asked. 要走多久？她问。 We can be at the mountain by evenfall, Uncle Brynden said, but the climb will take another day. 今天傍晚...
• 8.冰与火之歌系列之《权力的游戏》第481期:第二十七章 艾德(18)
• It stretched before them to the misty cast, a tranquil land of rich black soil, wide slow-moving rivers, and hundreds of small lakes that shone like m...
• 9.冰与火之歌系列之《权力的游戏》第480期:第二十七章 艾德(17)
• My home is at my back, he said gruffly. 我的家就在这里。他粗鲁地说。 Your home is in my heart, Catelyn told him. Take off your helm. I would look on y...
• 10.冰与火之歌系列之《权力的游戏》第480期:第二十七章 艾德(17)
• My home is at my back, he said gruffly. 我的家就在这里。他粗鲁地说。 Your home is in my heart, Catelyn told him. Take off your helm. I would look on y...