文章列表

• 1.冰与火之歌系列之《权力的游戏》第248期:第十八章 凯特琳(30)
• I never...I didn't think... 我不知道我以为 Best you start thinking, Noye warned him. That, or sleep with a dagger by your bed. Now go. 好好想一想，诺...
• 2.冰与火之歌系列之《权力的游戏》第247期:第十八章 凯特琳(29)
• You leave them nothing. You shame them. Does that make you proud? 你完全不留情面地羞辱他们，难道你觉得这样很值得骄傲？ Jon hesitated. He did feel prou...
• 3.冰与火之歌系列之《权力的游戏》第246期:第十八章 凯特琳(28)
• He'd feasted and wenched and fought in a hundred battles. 他足迹遍布七国，吃过山珍海味，尝过女人的甜美，打过不知几百场大小战役。 They said it was Dona...
• 4.冰与火之歌系列之《权力的游戏》第245期:第十八章 凯特琳(27)
• Words won't make your mother a whore. She was what she was, and nothing Toad says can change that. 光嘴巴上说说，你妈也不会变成婊子。她是什么样的人，...
• 5.冰与火之歌系列之《权力的游戏》第244期:第十八章 凯特琳(26)
• It's true. I saw it, one of the rapers put in. 是真的，俺亲眼看到的。其中一名强奸犯说。 He broke my wrist, Grenn said again, holding it out to Noye fo...
• 6.冰与火之歌系列之《权力的游戏》第243期:第十八章 凯特琳(25)
• Maybe we'll break you, one of the rapers said. 说不定断手的是你哦。其中一名强奸犯道。 Try. Jon reached back for his sword, but one of them grabbed his...
• 7.冰与火之歌系列之《权力的游戏》第242期:第十八章 凯特琳(24)
• He missed his true brothers: little Rickon, bright eyes shining as he begged for a sweet; Robb, his rival and best friend and constant companion; 他想...
• 8.冰与火之歌系列之《权力的游戏》第241期:第十八章 凯特琳(23)
• Benjen Stark frowned. A boy you are, and a boy you'll remain until Ser Alliser says you are fit to be a man of the Night's Watch. 班扬史塔克皱眉道：在...
• 9.冰与火之歌系列之《权力的游戏》第240期:第十八章 凯特琳(22)
• So cold, he thought, remembering the warm halls of Winterfell, where the hot waters ran through the walls like blood through a man's body. 好冷啊，他...
• 10.冰与火之歌系列之《权力的游戏》第239期:第十八章 凯特琳(21)
• So cold, he thought, remembering the warm halls of Winterfell, where the hot waters ran through the walls like blood through a man's body. 好冷啊，他...