文章列表

• 1.美国语文第五册 第202期:不经风雨 怎见彩虹(1)
• The education, moral and intellectual, of every individual, must be chiefly his own work. 每个人的教育程度、道德感以及学识主要来自他的工作实践， Rely ...
• 2.美国语文第五册 第201期:遗产(2)
• A heritage, it seems to me, a king might wish to hold in fee. 遗产，似乎对我来说，强者，希望永远拥有他的所有。 What doth the poor man's son inherit? ...
• 3.美国语文第五册 第200期:遗产(1)
• The rich man's son inherits lands, 富家子弟，继承了土地， And piles of brick, and stone, and gold, 成片房舍，还有大把金钱， And he inherits soft white...
• 4.美国语文第五册 第199期:癫狂的火车司机(9)
• He came, said the guard, and swore that an engine which stood near by was his. 这人来后，那位警卫说，指天发誓说停放附近的那辆机车是他的， He said it w...
• 5.美国语文第五册 第198期:癫狂的火车司机(8)
• At that moment a tall, stout German student came over the platform where we stood, 就在那时，一位高大健壮学生模样的德国人走到我们站立的过道， and saw ...
• 6.美国语文第五册 第197期:癫狂的火车司机(7)
• This was spoken to the poor fireman, who at that moment attempted to rise, and the frightened man sank back again. 此刻，那可怜的锅炉工正想立身站起，...
• 7.美国语文第五册 第196期:癫狂的火车司机(6)
• I called to the guard and then made my way forward as quickly as possible. 我招呼一位警卫过来，然后尽快赶去机车。 I reached the back platform of the t...
• 8.美国语文第五册 第195期:癫狂的火车司机(5)
• I looked at the window, and found that we were dashing along at a speed never before traveled on that road. 我朝窗外望去，火车正以从未有过的速度箭一般...
• 9.美国语文第五册 第194期:癫狂的火车司机(4)
• In less than an hour we reached Dirschau, where we took up the passengers, that had come on the Konigsberg railway. 不到一个钟头，我们已抵达德肖，火车...
• 10.美国语文第五册 第193期:癫狂的火车司机(3)
• And am now on my way to make arrangements for a great improvement I have invented for the application of steam to a locomotive. 我正在从事自己研发的如...