文章列表

• 1.经典双语笑话 第37期:大得吓人
• Wow!That's a Big One! 哇!那个真是大得吓人 One day a tourist walked into a Texas tavern and ordered a shot of whiskey. 某一天一位观光客走进一家德州酒店...
• 2.经典双语笑话 第36期:哲学课一则
• A Lesson in Philosophy 哲学课一则 Why worry? 何必忧虑呢? Really, you have only two things to worry about-either you are sick or you are well. 真的，你...
• 3.经典双语笑话 第35期:小孩子真了不起
• Aren't Kidss Wonderful ? 小孩子实在了不起! Mother got on the train with Little Johnny and Little Ronny. 妈妈和小强尼、小罗尼一起搭乘火车。 Little John...
• 4.经典双语笑话 第34期:学习共同分享
• Learning to Share 学习共同分享 Johnny divided a piece of pie into two pieces, 强尼把一块派一分为二， kept the bigger piece for himself and gave the sm...
• 5.经典双语笑话 第33期:不要被逮着了
• Don't Get Caught 不要被逮着了! Out in the forest preserve, a man strolled up to the fisher man and asked whether he'd had any luck. 在森林保护区内，有...
• 6.经典双语笑话 第32期:你能不能快一点
• Could You Hurry It up a little? 你能不能快一点? A man and his wife were cleaning out the attic when the husband found an ancient receipt. 一对夫妇正在...
• 7.经典双语笑话 第31期:听起来还算公平
• Sounds Fair 听起来还算公平 A woman was reporting event reporting to her husband about the events of the day. 一位女士正滔滔不绝地向她先生诉说当天发生...
• 8.经典双语笑话 第30期:我的牙齿好痛喔
• Now That Hurts 我的牙齿好痛喔! The world's cheapest man finally went to the dentist to have his teeth fixed, 一个非常吝啬的守财奴终于去牙科看牙齿。 We...
• 9.经典双语笑话 第29期:你认为你有问题吗
• And You Think You've Got Problems? 你认为你有问题吗? Boy, have I got problems! the man said to the psychiatrist. 乖乖，我真的有毛病了!一位老兄对精神病...
• 10.经典双语笑话 第28期:结局好的就是好
• All's Well That Ends Well 结局好的就是好 Three rather deaf friends met on a street corner. 三个重听很严重的朋友在街角碰面。 Windy today, isn't it? sai...