文章列表

• 1.经典双语笑话 第27期:多谢了,班长
• Thanks a Lot Sarge 多谢了，班长 The sergeant had just completed the morning inspection of the troops. 一位班长刚完成部队晨间检查。 Before I dismiss yo...
• 2.经典双语笑话 第26期:好运跟着保险来
• Talk about Luck 好运跟着保险来 For the last time, I don't want any insurance ! said the harassed householder to the salesman 这是最后一次了，我不要买...
• 3.经典双语笑话 第25期:特别来宾
• A Special Guest 特别来宾 A lawyer finds himself at the Pearly Gates at the same time as the pope. 一位律师发现他和某教宗一起到达天堂的珍珠门， Both me...
• 4.经典双语笑话 第24期:第二个童年期
• Unit 6 Is This What They Mean by Second Childhood? 第六课 老年是人生的第二个童年期吗? An old man sees a little boy sitting on a curb, crying. 一位老人...
• 5.经典双语笑话 第23期:好投入啊
• True Dedication! 好投入啊! Mrs. Fortesque was getting more and more worried. 福特斯克太太越来越担心。 Her husband had left for a round of golf early i...
• 6.经典双语笑话 第22期:城里来的傻瓜
• City Suckers 城里来的傻瓜 Two city folk were on a drive in the country, but got completely lost. 两个城市里的老兄在一条乡间小道上开车迷了路， Pulling ...
• 7.经典双语笑话 第21期:一个早熟的小孩
• A Precocious Child 一个早熟的小孩 When the door-to-door salesman rang the doorbell of the suburban home, 当挨家挨户兜售东西的推销员按了一幢郊区房子的...
• 8.经典双语笑话 第20期:一位了不起的天才
• A Remarkable Talent 一位了不起的天才 Did you know I could tell time by the piano? asked one friend of another. 你相信我可以由钢琴知道现在几点钟吗?一位...
• 9.经典双语笑话 第19期:许个愿吧
• Make a Wish！ 许个愿吧! Every morning on his way to work, a business man passed a house where he saw a woman beating her looy on the head with a loaf ...
• 10.经典双语笑话 第18期:瞧瞧我的袜子
• Look at My Socks 瞧瞧我的袜子 Say, that's an interesting pair of socks you've got on, Charlie, one green and one red. 嘿，查理，你穿的这双袜子真有趣，...