文章列表

• 1.《复仇》 第244期:一家人需要团结起来
• I had the cook set up some breakfast 我让厨师准备了早饭 in case you're hungry. 以防你们饿了 I've also been tracking the media coverage 我也一直在网上...
• 2.《复仇》 第243期:变味的爱情
• Smart move, running back to the house to create a cover 干得好 跑回家制造证据 for how Tyler got your gun. 解释为何泰勒拿着你的枪 It might not even mat...
• 3.《复仇》 第242期:丹尼尔杀人
• We heard a cell phone ring 我们听到海岸沙丘那边 up by the sand dune. 有一阵手机铃声 I saw someone in a dark hoodie 我看到一个穿深色帽衫的人 hiding beh...
• 4.《复仇》 第241期:虚伪的笑容
• Yo, yo, 8 mile, private party here! 你越界了 这是私人聚会 starry evening... 在这个满天星辰的夜晚 That creepter not be taking pictures. 那个变态最好没...
• 5.《复仇》 第240期:艾米莉的身世被揭开
• She's not worth it. 她配不上你啊 Hello, Danny. 你好啊 丹尼 Do you remember your birthday party 你还记得你生日宴会上 when I asked your father to tell m...
• 6.《复仇》 第239期:杰克动摇阿曼达
• Thanks, Skipper. 谢了 船长 Nolan called me that. 诺兰也这样叫我 He was kinda my, uh, 他对我来说 My half Gilligan, half Professor. 就像良师益友 Nolan w...
• 7.《复仇》 第238期:远走高飞
• Hey. What are you doing out here? 嘿 你在这干吗呢 Just... getting some air. 透透气而已 Come to Paris with me. 和我去巴黎吧 What? 什么 I-I already boug...
• 8.《复仇》 第237期:丹尼尔的一厢情愿
• Sweetheart, I know how upset you are 亲爱的 我明白在夏洛特的事上 about the misunderstanding we had regarding Charlotte. 你我间的误解让你有多气愤 You m...
• 9.《复仇》 第236期:毁掉艾米莉
• How do I look? 我看起来不错吧 Under medicated. 吃过药的样子 I can assure you, I'm thinking quite clearly. 我向你保证 我计划周全 Not as clearly as Emil...
• 10.《复仇》 第235期:夫妻争锋相对
• What is this? 这是什么 This is the deed to Grayson Manor. 这是格雷森庄园的地契 And what about the shares of the company? 那公司的股份该如何分 I told y...