文章列表

• 1.《复仇》 第193期:丹尼尔向艾米莉求婚
• Charlotte. 夏洛特 I'm sorry to bother you. I was looking for Daniel. 抱歉打扰你 我在找丹尼尔 And he was looking for you. 他去找你了 He went to the Sou...
• 2.《复仇》 第192期:结婚是个幌子
• You wanna pour another one for yourself, 再给你自己倒一杯吧 my treat?I'm on the clock. 算我请如何 我在上班呢 What time you done? 那你什么时候下班 Mayb...
• 3.《复仇》 第191期:疯子前男友
• Ashley Davenport... 阿什莉达文波特 slumming it. 怎么会屈尊来这里 Vodka soda, please. 给我来杯苏打伏特加 House is fine. You got it. 自酿的就成 -知道了 ...
• 4.《复仇》 第190期:又一场暴风雨
• You recognize where we are? 知道这是哪吗 It's where I spilled my drink on your jacket. 我曾在这里把酒都洒到你西装上了 You really kept it. 你还真没洗啊...
• 5.《复仇》 第189期:逼走夏洛特
• Hey, daddy. 爸爸 Declan's so blown away by your offer 德克兰对你的提议高兴得不得了 that we've spent the entire day prepping for the exams. 所以我们一...
• 6.《复仇》 第188期:阿曼达的反叛
• It's a little early to be lighting all the candles. 现在点蜡烛有点早了 What, you're afraid I'm gonna burn the place down? 你是怕我把这里点着吗 Okay, o...
• 7.《复仇》 第187期:夫妻撕破脸
• I need to speak with her in private.That might not be the best idea. 我要和她私下里谈谈 这可不明智 No, I would advise against that. 我建议您别答应 It'...
• 8.《复仇》 第186期:向艾米莉求婚
• Knock, knock. 有人在吗 Hey. Sorry to interrupt. 抱歉打扰了 Your mom wanted me to let you know that 你妈妈让我告诉你 your dad's on his way over with hi...
• 9.《复仇》 第185期:维多利亚对峙阿曼达
• I love summer storms. Don't you? 我喜欢夏季的暴风雨 你呢 Not really. 不怎么喜欢 Let me be direct. 我就不拐弯抹角了 Mason tells me, you claim 梅森告诉...
• 10.《复仇》 第184期:夏洛特是大卫的女儿
• You've breached our disclosure contract, Victoria... 维多利亚 你违反了我们开诚布公的协议 And not for the first time. 而且不只一次了 How do you expect ...