文章列表

• 1.《复仇》 第57期:离婚协议
• I'm sorry I came by unannounced. 抱歉我冒昧而来 The truth is, is I had no idea 事实上 我不知道 you were having a luncheon today. 你今天设午宴 Why woul...
• 2.《复仇》 第56期:诚恳的道歉
• Lydia. 莉迪亚 I had no idea you were still doing work for Open Arms. 我不知道 你现在还为无私关爱做事 But more importantly, 但更重要的是 I thought you'...
• 3.《复仇》 第55期:忽视我的存在
• Missed you at breakfast. 你没来吃早饭 Not hungry. 我不饿 Charlotte... We're going to have to 夏洛特 我们要来谈谈 discuss our communication problems at...
• 4.《复仇》 第54期:消磨时间
• So I know why I got roped into interning at the death star, 我知道我为什么会被抓去死亡之星实习 but why the hell would you want to ruin your summer, 可...
• 5.《复仇》 第53期:房产证上是我的名字
• Lydia, hi. 莉迪亚 你好 How are you? It's been a long time. 你还好吗 好久不见 Not that long. 也没多久 I want my house back. 我想要回我的房子 Pardon me?...
• 6.《复仇》 第52期:死无葬身之地
• What's my little girl with the infinity tattoo up to today? 我那烙着仇恨记忆的小姑娘今天打算做什么 Suddenly, she's thinking of filing a restraining or...
• 7.《复仇》 第51期:大题小做
• Don't make a federal case out of it, mom. 不要小题大作了 妈妈 It was a few drinks, okay? 只是喝了几杯而已 好吗 You staggered home like a drunken sailo...
• 8.《复仇》 第50期:罪恶的力量
• Officials had confirmed 246 passengers fatalities 官员们确认喷气式飞机上 in the bombing of the jumbo jet, 有246名乘客死于爆炸 but the final death toll...
• 9.《复仇》 第49期: 美好的回忆会成为羁绊
• That's funny. That's what I was thinking on the way over here. 真有趣 我来的路上一直这么想的 Hi. These are from Sammy, as a way of saying thank you fo...
• 10.《复仇》 第48期: 好朋友还是好基友?
• Hey, handsome. Oops. Thought you were Daniel. 帅哥 我还以为是丹尼尔呢 Ah. I'm sorry to disappoint. 抱歉令你失望了 I was just on my way to the fish mar...