文章列表

• 1.《复仇》第3集 第18期:母亲的药品
• Any idea where you'll go? 你要去哪 I decline to answer as I happen to like my neck 我可真喜欢脖子变得这么柔软灵活 willowy and working. 所以我拒绝回答 ...
• 2.《复仇》第3集 第17期:年轻时的艾米丽
• I owe you an apology. 我该向你道歉 The only thing you owe me tonight is your absence. 今晚你唯一该做的就是离开 You made a fool of me. 你把我给耍了 Tha...
• 3.《复仇》第3集 第16期:艾登还活着
• Aiden! Aiden, get off of him! 艾登 艾登 放开他 It's okay. Just breathe. 没事了 慢慢呼吸 Why does this keep happening to me? 我怎么老遇到这种事 Who is ...
• 4.《复仇》第3集 第15期:感谢愿意走进孩子的生活
• Well, I think that Amanda's probably 我想 比起棒球 more of a football fan than a baseball fan. 阿曼达应该更喜欢橄榄球吧 But... you'll have to ask her....
• 5.《复仇》第3集 第14期:亲人重逢
• Oh, I love it when you're bossy. 我喜欢你的老大范儿 It means something hot's gonna happen. 意味着又有劲爆的事要发生了 So what can I look forward to? ...
• 6.《复仇》第3集 第13期:盗取手机信息
• Turns out, I was wrong. 现在看来我错了 Looks like the future belongs to you. 看来 未来属于你 Please do this for me. 求你帮我这个忙 I remember this din...
• 7.《复仇》第3集 第12期:交换身份
• Kind of sparse for a newborn. 对婴儿来说有些简陋 Yeah, well, 是啊 it wouldn't be if Jack had accepted Charlotte's gift. 如果杰克收下夏洛特的礼物情况就...
• 8.《复仇》第3集 第11期:危险的男人
• Um, well, thanks for letting me know. 谢谢你告诉我这个消息 How are you? How's your mom? 你还好吗 你妈妈呢 She's good. She just started a new job today...
• 9.《复仇》第3集 第10期:断绝关系
• Well, the answer's simple. 答案很简单 You don't know anything. 就说你什么都不知道 You barely know us. 你几乎不认识我们 I was engaged to your son. 我曾...
• 10.《复仇》第3集 第9期:动物收容所
• Animal shelters? Oh, god. 动物收容所吗 老天 Don't tell me you want a pet. 别告诉我你想要个宠物 I'm looking for a place to volunteer 我在找需要志愿者的...