文章列表

• 1.《美少女的谎言》第3季第6期:假面具示人
• You know, I wouldn'ttakeany of itback, 我不会收回之前的那些话 And neither would your father. 你爸也不会 Are you sure this is what you want? 你确定这是...
• 2.《美少女的谎言》第3季第5期:共处一室
• We are always going to be those girls who knew Alison. 因为艾莉森 我们总是成为焦点人物 And now Maya. 现在又是玛雅 Hey! You know what? I could take a p...
• 3.《美少女的谎言》第3季第4期:艾莉森的忌日
• Did you read this? 你看了吗 Apparently Maya found some things that belonged to Alison. 看来玛雅发现了艾莉森的遗物 No, no. She-- she gave everything to...
• 4.《美少女的谎言》第3季第3期:尸体失踪
• If I never see another shovel again, it'll be too soon. 我这辈子都不想再见到铲子了 Wait. Do we wipe it off or something? 等等 我们需要擦一擦吗 Do we w...
• 5.《美少女的谎言》第3季第2期:有人陷害我们
• How could she not remember anything? 她怎么会什么都不记得 She's totally out of it. 她醉得不省人事 She's still drunk. 她还醉着呢 You don't think that s...
• 6.《美少女的谎言》第3季第1期:高效率小姐
• Em, you and I are the only ones who did anything 艾米 只有我们俩的暑假 worth talking about this summer. 还值得一聊 Aria took some boring picture class...
• 7.《美少女的谎言》第100期:魅力露营
• Is that Ian? 是 Ian 吗 Yeah. I hear he's the new field hockey coach. 是的 我听说他是新的曲棍球教练 Does Melissa know he's back? Melissa 知道他回来了吗...
• 8.《美少女的谎言》第99期:生病不是缺陷
• After that, I avoided the club for months. 在那之后 我有几个月都没去俱乐部 The next time I saw alex, I made him promise 我再次见到阿历克斯时 that he w...
• 9.《美少女的谎言》第98期:阿历克斯是好人
• Spencer:Oh, my god. This requires closing a door. 这件事还需要关起门来说 Maybe I should just walk home. 也许我真该自己走回家 Mother:Remember that week...
• 10.《美少女的谎言》第97期:她是杀人犯？
• Alison:I went back to that memorial to say I was sorry. 我回水池那儿 是想跟她说一声对不起 There were horrible things in that letter, 信里我说了很多难...