文章列表
-
-
1.纽约时报 意大利爆发多例冠状肺炎 欧洲陷入恐慌(3)
-
Health officials are trying to figure out how he contracted the virus; he had not been to China. 卫生部门的官员正在调查他的感染途径;他并未去过中国。 ...
-
2.纽约时报 意大利爆发多例冠状肺炎 欧洲陷入恐慌(2)
-
Israel on Monday will block entry to all nonresidents who have visited Japan and South Korea in the 14 days before their arrival. 周一开始,以色列将禁...
-
3.纽约时报 意大利爆发多例冠状肺炎 欧洲陷入恐慌(1)
-
A Cluster of Cases in Italy Kindles Fears in Europe. 意大利爆发多起冠状肺炎病例 欧洲陷入恐慌 By Jason Horowitz and Elisabetta Povoledo 文/杰森霍洛维茨...
-
4.纽约时报 爱荷华州的民主党初选风波(6)
-
The state party's phones were jammed. 州党委的电话都被打爆了。 Users on the website 4chan had publicly posted the election hotline number and encourag...
-
5.纽约时报 爱荷华州的民主党初选风波(5)
-
In November, Iowa officials gathered in Des Moines with Harvard election security experts including Robby Mook, 11月,爱荷华官员在得梅因与罗比穆克,希...
-
6.纽约时报 爱荷华州的民主党初选风波(4)
-
In July, according to the email, Kat Atwater, the D.N.C.'s deputy chief technology officer, 该电子邮件显示,民主党全国委员会副CTO凯特阿特沃特曾在7月 p...
-
7.纽约时报 爱荷华州的民主党初选风波(3)
-
We are conducting a thorough independent review of the process, 我们已经开始对这次选举展开独立且全面的审查, and it would be irresponsible for us to r...
-
8.纽约时报 爱荷华州的民主党初选风波(2)
-
The fragile edifice of the caucuses, which demoralized Democrats in search of a strong nominee to take on President Trump, 初选这座摇摇欲坠的大厦,正...
-
9.纽约时报 爱荷华州的民主党初选风波(1)
-
Bad app was just a link in Iowa's Chain of Failure 糟糕的软件不过是爱荷华州一系列失败中的一环 By Reid J. Epstein, Sydney Ember, Trip Gabriel and Mike ...
-
10.纽约时报 新冠疫情威胁全球贸易(4)
-
If you run out of widgets that are essential to production processes and all those widgets come from China, 如果于你的生产不可或缺的部件已经快要耗尽,...