文章列表

• 1.纽约时报 特朗普援引称律法 证明自己有权命令美企撤出中国(1)
• Trump Cites Law To Justify Order For China Exodus. 特朗普援引称律法 证明自己有权命令美企撤出中国 By Peter Baker and Keith Bradsher 文/彼得贝克尔，基斯...
• 2.纽约时报 亿万富豪杰弗里·爱普斯坦狱中自杀(5)
• The therapist told Mr. Schoen that her visit was part of the suicide protocol. 治疗师告诉舍恩，她看望爱普斯坦是自杀观察的规定之一。 Mr. Epstein said h...
• 3.纽约时报 亿万富豪杰弗里·爱普斯坦狱中自杀(4)
• Prison officials investigated the incident as a suicide attempt, 监狱官员从自杀未遂的角度对这一案件进行了调查， and Mr. Epstein was removed from 9 Sou...
• 4.纽约时报 亿万富豪杰弗里·爱普斯坦狱中自杀(3)
• These facilities have been dealing with rising levels of violence and other safety problems 《纽约时报》去年的一项调查显示， as the Trump administrati...
• 5.纽约时报 亿万富豪杰弗里·爱普斯坦狱中自杀(2)
• It is impossible to know why a person takes his own life. 要弄清楚一个人为什么自杀是不可能的。 But an examination of Mr. Epsteins last days by The New...
• 6.纽约时报 亿万富豪杰弗里·爱普斯坦狱中自杀(1)
• Epstein Feared Misery of Jail In Final Days. 临终前，爱普斯坦害怕承受牢狱之苦 Jeffrey Epstein, inmate 76318-054, hated his cell at the Metropolitan Co...
• 7.纽约时报 塞林格厌恶技术 然其作品即将发行电子版(3)
• The Salinger estate was among the most stubborn holdouts against digitization, 塞林格文学信托基金堪称是反对数字化立场最为坚定的钉子户之一， and the ar...
• 8.纽约时报 塞林格厌恶技术 然其作品即将发行电子版(2)
• He doesnt want to inflate expectations for Salinger fans by describing the contents, 他不想描述内容，以免对塞林格粉丝期望过高， beyond confirming that...
• 9.纽约时报 塞林格厌恶技术 然其作品即将发行电子版(1)
• Salinger Detested Technology. Now His Books Will Be Digital. 塞林格厌恶技术 然其作品即将发行电子版。 By Alexandra Alter 文/亚历山德拉奥尔特 In the fiv...
• 10.纽约时报 周末连发两起枪击案 特朗普谴责白人至上主义(4)
• But those remarks followed earlier off-the-cuff comments by the president, 但在发表这些言论之前，总统还发表过一些即兴的评论， who had been criticized ...