文章列表

• 1.《永远的北极熊》精讲 28
• Oh. Hi, Cam. Going up? 噢 嗨 卡姆 要上楼吗 I guess so. 我想是吧 You need help folding those? You know... 要帮你拿吗 实际上 Actually, I forgot somethin...
• 2.《永远的北极熊》精讲 27
• Are they mean? Mmhm. 他们坏吗 嗯哼 That's it, Amelia. Put pressure on him. 就是这样 艾米丽娅 给他点压力 Get your hands in there! 手伸过去 Hands up, Am...
• 3.《永远的北极熊》精讲 26
• And just had some money. 起码能有点钱 Gaga would have never let me sell that car. 奶奶绝不会让我卖那辆车的 She was giving it to you. It doesn't work l...
• 4.《永远的北极熊》精讲 25
• Cookie sheets? You still can't step on them. 烤盘 虽然还是不能踩在上面 But they'll certainly keep out the cold and detritus. 不过应该能挡住冷风和尘土 ...
• 5.《永远的北极熊》精讲 24
• There's no floor! But it's got a great engine. 还没铺地毯 但引擎很好 There's, uh... there's no floor here. 这里面没地毯 And... and the roof is rotted ...
• 6.《永远的北极熊》精讲 23
• No, you're not. 不 你不是的 Which is probably why they don't invite me. Literally. 可能这就是为什么他们不要请我 They run away from me. No. Listen to m...
• 7.《永远的北极熊》精讲 22
• It's probably five years old! It's disgusting! 这都泡了快5年了 恶心死了 We are not the kind of people that throw perfectly useful things away. 我们不...
• 8.《永远的北极熊》精讲 21
• I'm gonna lay down my heavy load 我会躺在我的路上 Down by the riverside Down by the riverside 在河岸边 在河岸边 Down by the riverside 在河岸边 I'm gon...
• 9.《永远的北极熊》精讲 20
• What are these shelves? Daddy built them. 这些柜子是什么 爸爸造的 They're just shelves. But everything is on them. 只是柜子而已 但东西都放在上面 And n...
• 10.《永远的北极熊》精讲 19
• Forget it. Have a nice fucking day! 行 操 算了 祝你们他妈的开心 Oh, for shit's sake! Now what the hell's wrong? 妈的 现在又怎么回事 God... damn! 天啊 ...