文章列表

• 1.纪录片《凡尔赛宫》 31上帝面前,人人平等
• But as the rooms of Versailles filled up with Louis's offspring, 但当凡尔赛宫住满了路易的子孙后 the King's mind moved toaffairsof state. 国王的注意力...
• 2.纪录片《凡尔赛宫》 30婚姻与忠诚重要吗?
• Gradually the saints days got more frequent, 慢慢地 圣日逐渐增多 and the saints, themselves, became increasingly obscure until, 而她提到的所谓圣人也越...
• 3.纪录片《凡尔赛宫》 29最美的十年奉献给了生孩子?!
• Louis was living just like his great-grandfather, 路易的生活尽如他的曾祖父 ruling as an absolute monarch, 他拥有绝对专权 enjoying the hunting in the f...
• 4.纪录片《凡尔赛宫》 28榜样的力量是无穷的
• Louis was now a husband, 路易虽已为人夫 but he had yet to trulybecomea ruler. 但还没有成为真正的统治者 So, he set out to copy his great-grandfather. ...
• 5.纪录片《凡尔赛宫》 27年少的爱情总是简单美好
• Louis XV was more than ready to get married. 路易十五的婚事早已准备妥当 When he was 15, his original fiance, 他15岁时 最初的未婚妻 who was the little ...
• 6.纪录片《凡尔赛宫》 26沉重的过去注定导致悲剧
• Louis had been called the King of France since he was five, 自5岁起路易就被称为法国国王 but others ran the country in his name. 但另有其人以他之名统治...
• 7.纪录片《凡尔赛宫》 25孤独的童年扭曲了他的人格
• Louis XV never expected to be king, 路易十五原本不应成为国王 but both his father and grandfather died 但他的父亲与祖父 before they could reach the thr...
• 8.纪录片《凡尔赛宫》 24路易十五与他享乐的天堂
• The world's most magnificent palace 举世最为恢弘的宫殿 is about to become its most notorious. 即将名声渐毁 Home to decadence on a truly royal scale. ...
• 9.纪录片《凡尔赛宫》 23纵观路易十四辉煌的一生
• Throughout his long reign, 在路易漫长的统治生涯中 Louis sought to bring glory to himself and his country. 他为国家和自己赢得了荣誉 That lifelong devot...
• 10.纪录片《凡尔赛宫》 22适当的时候,要学会放手
• Aged 76, and after 72 years on the throne, 路易十四76岁时已为王72年 Louis was once again taken seriously ill. 他又一次身患重疾 No-one expected Louis X...