文章列表

• 1.《神探夏洛克》精讲 258被莫里亚蒂绑架的小女孩
• Everything was anticipated, every eventuality allowed for. 一切尽在掌握 每个细节 It worked perfectly. 完美运作 Molly. Molly Hooper? She was in on it? ...
• 2.《神探夏洛克》精讲 257拆弹方法
• My God! 上帝 Why didn't you call the police?! 你怎么就没报警? Can you just...? Why do you never call the police?! 你能不能...你怎么总不肯报警? Well, i...
• 3.《神探夏洛克》精讲 256爆炸倒计时
• Ha! 哈 Look at that. 你瞧 John... 约翰 Demolition1 charges. 爆破装置 It's empty. There's nothing. 是空的 什么也没有 Isn't there? 真没有? This is the b...
• 4.《神探夏洛克》精讲 255车厢里的炸弹
• With many commentators saying the vote on the Terrorism Bill will be too close to call, 很多评论员认为反恐法案势成拉锯 MPs are now making their way in...
• 5.《神探夏洛克》精讲 254消失的最后一节车厢
• What are you on about? 你在说什么? Mycroft's intelligence is not nebulous at all, it's specific, incredibly specific. 麦克罗夫特的特工没有故布疑阵 说...
• 6.《神探夏洛克》精讲 253"头号大老鼠"出洞
• Last night, who did that? 昨晚的事是谁做的? And why did they target me? 为什么要针对我? I don't know. 不知道 Is it someone trying to get to you throug...
• 7.《神探夏洛克》精讲 252夏洛克的父母
• John? 约翰? Sorry, you're busy. 抱歉 你在忙吧 No, no, no, they were just leaving. 没有没有 他们正要走 No, oh, were we? 没有啊 有吗? Yes. 是的 No, no, ...
• 8.《神探夏洛克》精讲 251约翰得救
• He doesn't like it, Daddy. 小圣雅各教堂 他不想被烧 爸爸 Huh? 什么? Guy Fawkes, he doesn't like it. 盖伊.福克斯 他不想被烧 Stay back, Zoe. Back! 退后 ...
• 9.《神探夏洛克》精讲 250有人抓走了约翰
• Oh, Mrs Hudson, sorry, I...I think someone's got John. 赫德森太太 抱歉 我想有人抓走了约翰 John Watson? 约翰.华生? Hang on, who are you?! 等等 你是谁? ...
• 10.《神探夏洛克》精讲 249茉莉有了男朋友
• The journey between those stations usually takes five minutes and that one took ten. 两站间通常要五分钟 这一趟花了十分钟 Ten minutes to get from Westm...