文章列表

• 1.《神探夏洛克》精讲 228魔术圈套
• Sherlock! 夏洛克 It's a trick. 那是我的圈套 Just a magic trick. 魔术圈套 No. All right, stop it now. 不是的 好了别说了 Now, stay exactly where you are...
• 2.《神探夏洛克》精讲 227我最疼爱的人,你为什么不说话?
• Erm... You... you told me once... that you weren't a hero. 呃你你曾对我说过你说你不是英雄。 Erm, there were times I didn't even think you were human, ...
• 3.《神探夏洛克》精讲 226都快把我逼得跳墙了
• I'm a doctor, let me come through. Let me come through, please. 我是医生，让我过去，请让我过去。 He's my friend. He's my friend... Please. 那是我朋友...
• 4.《神探夏洛克》精讲 225夏洛克的遗嘱
• Sherlock... The newspapers were right all along. 夏洛克报纸一直是对的。 I want you to tell Lestrade, I want you to tell Mrs Hudson and Molly. 我想要你...
• 5.《神探夏洛克》精讲 224为所爱的人奋不顾身
• As long as I'm alive, you can save your friends, you've got a way out. 只要我活着，你就能解救朋友，找到出路。 Well, good luck with that. No. 祝你好运...
• 6.《神探夏洛克》精讲 223做凡人不做的事
• Sherlock, your big brother and all the King's horses couldn't make me do a thing I didn't want to. 夏洛克，你哥哥和女王的全部人马都没法让我做我不想做...
• 7.《神探夏洛克》精讲 222只有你死才能阻止杀手
• And I die in disgrace. 我会在屈辱中死去。 Of course. That's the point of this. 当然，这才是关键。 Oh. You've got an audience now. 瞧，你有观众了。 Off...
• 8.《神探夏洛克》精讲 221命悬一线的夏洛克
• Oh, my God. Taxi! Taxi! No, no, no. Police... sort of! 我的上帝出租车！出租车！停，停！警察执行公务！ Thanks, mate. Thanks a lot! 还是谢了，司机。万分...
• 9.《神探夏洛克》精讲 220遭到绑架的夏洛克
• No, no, no, no, no. This is too easy. This is too easy. 不不不，答案太简单了。太简单了。 There is no key, doofus! 根本没有钥匙，蠢材！ Those digits ar...
• 10.《神探夏洛克》精讲 219你是我最大的挑战
• It's just staying. 问题还没解决。 All my life I've been searching for distractions 我这一生都在寻找挑战， and you were the best distraction and now I ...