文章列表

• 1.《神探夏洛克》精讲 38十万火急
• No, Detective Inspector Lestrade, I need to speak to him. 不，找雷斯垂德探长，我得和他谈谈。 It's important. It's an emergency. 这非常重要，十万火急。...
• 2.《神探夏洛克》精讲 37心理博弈
• Bit risky, wasn't it? Took me away under the eye of about half a dozen policemen. 不觉得有点冒险吗？从警察眼皮子底下把我带走。 They're not that stupid...
• 3.《神探夏洛克》精讲 36好戏还在后头
• Where are we? 这是哪里？ You know every street in London. You know exactly where we are. 你对伦敦的街道了如指掌。这是哪里你很清楚。 Roland-Kerr Furthe...
• 4.《神探夏洛克》精讲 35独自深入险境
• And if it's ringing, it's not here. 既然铃声响了，就说明不在这里。 I'll try the search again. 我再找找看。 Does it matter? Does any of it? He's just a...
• 5.《神探夏洛克》精讲 34诡异的士
• Taxi for Sherlock Holmes. 夏洛克福尔摩斯叫的车。 I didn't order a taxi. 我没有叫的士。 Doesn't mean you don't need one. 这也不代表你不需要。 You're th...
• 6.《神探夏洛克》精讲 33线索瑞琪儿
• She was clever. Clever, yes! She's cleverer than you lot and she's dead. Do you see, do you get it? 她真聪明，没错！她比你们都聪明，可惜死了，你们明白...
• 7.《神探夏洛克》精讲 32高功能反社会人格
• So let's work together. We've found Rachel. 我们合作吧。我们找到了瑞琪儿。 Who is she? 那是谁？ Jennifer Wilson's only daughter. 詹妮弗威尔逊的独女。 ...
• 8.《神探夏洛克》精讲 31借缉毒施压
• OK...That was ridiculous. That was the most ridiculous thing...I've ever done. 好吧，太荒诞了。这是我有生以来干过最荒诞的事。 And you invaded Afghanis...
• 9.《神探夏洛克》精讲 30随时开跑
• John, erm...I think you should know that I consider myself married to my work, and while I'm flattered, I'm really not looking for any... 约翰，我想你...
• 10.《神探夏洛克》精讲 29我不是他的约会对象
• 22 Northumberland Street. Keep your eyes on it. 诺森伯兰大街22号。留心盯着。 He's not just going to ring the doorbell. He'd need to be mad. 他断不会贸...