文章列表

• 1.纪录片《中国春节》 第58期 欢庆（5）
• Hong Kong began as a fishing village so I think people have become used to the idea that, 香港起初是个渔村，因此我觉得人们习惯于认为 you know, fish sh...
• 2.纪录片《中国春节》 第57期 欢庆（4）
• This is Aberdeen Fish market. 这是香港仔鱼市场 It's the biggest wholesale fish market in the whole of Hong Kong 它是全香港最大的鱼类批发市场 and it's ...
• 3.纪录片《中国春节》 第56期 欢庆（3）
• Hong Kong is also one of the world's most important financial trading centres and is home to 55 billionaires. 香港还是世界上最重要的金融贸易中心之一，...
• 4.纪录片《中国春节》 第55期 欢庆（2）
• In amongst the glazy buildings that line Victoria Harbour 在维多利亚港排成一线的玻璃建筑中 are older colonial buildings that were once the headquarter...
• 5.纪录片《中国春节》 第54期 欢庆（1）
• Welcome to Hong Kong. Tonight we are inviting you to the world's biggest party 欢迎来到香港。今晚我们邀请您参加世界上最大的盛会 as all over China fami...
• 6.纪录片《中国春节》 第53期 团聚（31）
• Back in Beijing, the firecrackers are so loud, we are going to need subtitles. 回到北京，鞭炮爆竹实在太响了，我们只好配上字幕了 That was happy New Yea...
• 7.纪录片《中国春节》 第52期 团聚（30）
• And these worshippers will stop at nothing to beat the crowd. 现在这些香客们将不计代价地挤过人潮 Is it like this every year? 这里每年都这样吗 Yes, eve...
• 8.纪录片《中国春节》 第51期 团聚（29）
• The temple might seem tranquil today, 今天这庙宇看似挺平静的 but tonight, on New Year's Eve, it is a completely different story. 但在今晚的除夕夜里，...
• 9.纪录片《中国春节》 第50期 团聚（28）
• To take me through the process, I am meeting Wilson Ao, 为了体验一番，我要见见威尔森 who has worked here for the past 30 years. 他在这里工作了30年 You...
• 10.纪录片《中国春节》 第49期 团聚（27）
• Nestled in the heart of the only landlocked district in Hong Kong is the astonishing Wong Tai Sin temple. 坐落在香港唯一内陆区中心的黄大仙祠，真是让人...