文章列表

• 1.纪录片《中国春节》 第48期 团聚（26）
• The vast production line is a huge logistics challenge 庞大的演出阵容对后勤管理来说是个挑战 as over 1000 acts from all over China await their slot in ...
• 2.纪录片《中国春节》 第47期 团聚（25）
• After a very lengthy selection process, 经过漫长的选拨 LI Yuhai and his martial art team from Shandong heard they had beaten the competition 来自山东...
• 3.纪录片《中国春节》 第46期 团聚（24）
• It's China's biggest party, TV on a huge scale, the Chunwan Gala. 这是中国最大的派对，宏大的电视节目，春节晚会 An epic extravaganza viewed by millions...
• 4.纪录片《中国春节》 第45期 团聚（23）
• What an honour to be part of Yan's family's New Year's Eve celebrations. 真荣幸能在张岩家参加他们全家的除夕年夜饭 They have made us feel right at home...
• 5.纪录片《中国春节》 第44期 团聚（22）
• In the old times we used to put a coin inside 在过去我们会在里面放一枚硬币 so anyone in the family gets that one, it means this person gets the best l...
• 6.纪录片《中国春节》 第43期 团聚（21）
• Right then, dumpling Dave, it is about time we got down to business. What do you think? 当年的饺子戴夫，我们要开始干活了。你觉得怎样 To right, Kingy. ...
• 7.纪录片《中国春节》 第42期 团聚（20）
• Back in Beijing people are making their preparations for tonight's New Year celebrations. 回到北京，人们正各自为今晚的春节庆祝而准备着 We've had an in...
• 8.纪录片《中国春节》 第41期 团聚（19）
• What if you are on a table with 20 people? 如果桌上有20个人的话会怎样呢 20 people, then one by one, friends. 20个人，那就要一个个来了 Baijiu is genera...
• 9.纪录片《中国春节》 第40期 团聚（18）
• Water, yeast and microbes begin the fermentation process. 水，酒曲以及多种微生物启动了发酵过程 That's microbes, grain, yeast and it gets put into the ...
• 10.纪录片《中国春节》 第39期 团聚（17）
• Baijiu is a tradition that is centuries old and full of secrets. 白酒有着好些个世纪的历史传统，并且充满了未知之谜 Sichuan Province is famous for its f...