文章列表

• 1.纪录片《非洲》 第31期:刚果雨林（3）
• 搜索 复制 They're over 60 centimetres long, already big enough to be 他们身长60多厘米 足以对森林里 a threat to the smaller inhabitants of the forest. ...
• 2.纪录片《非洲》 第30期:刚果雨林（2）
• 搜索 复制 Down here there are animals, too, that seek out the sunlight. 在这下面也有些动物 是喜光的 The forest's largest predator. 森林中最大的掠食者 ...
• 3.纪录片《非洲》 第29期:刚果雨林（1）
• 搜索 复制 She uses special tools, one after another, 她使用特别的工具 一件接着一件 to get all the honey she can, 以便能吃到所有蜂蜜 and in a few minut...
• 4.纪录片《非洲》 第28期:萨瓦纳大草原（12）
• 搜索 复制 Although too late to save the calf, 虽然对于挽救小象为时已晚 a few months later, the rains did finally return. 几个月之后 雨水最终降下了 Whe...
• 5.纪录片《非洲》 第27期:萨瓦纳大草原（11）
• 搜索 复制 Mark knew that many of the calves would not survive. 马克深知许多小象无法生存下去 Although desperately painful to witness, 尽管目睹这一切令...
• 6.纪录片《非洲》 第26期:萨瓦纳大草原（10）
• 搜索 复制 The Rain makers are certainly living up to their name, 造雨师不负盛名 but by complete contrast, 但完全相反的是 other parts of East Africa we...
• 7.纪录片《非洲》 第25期:萨瓦纳大草原（9）
• 搜索 复制 Well, this is, believe it or not, one of the better viewpoints 信不信由你 这里是最好的观景点之一 so...probably going to hang around here for...
• 8.纪录片《非洲》 第24期:萨瓦纳大草原（8）
• 搜索 复制 Just after we set off, it started raining, 我们刚出发 就开始下雨了 then it started hailing. 过一会又开始下冰雹 And the idea had been that we...
• 9.纪录片《非洲》 第23期:萨瓦纳大草原（7）
• 搜索 复制 Filming in East Africa 在东非进行拍摄 would take the team on both a physical and emotional journey 对摄制组的身体和精神都是极大的考验 throug...
• 10.纪录片《非洲》 第22期:萨瓦纳大草原（6）
• 搜索 复制 Three days of battle is at an end. 三天的决斗已经接近尾声 The victor has won the right to the females. 胜利者赢得了与母象的交配权 The proces...