文章列表

• 1.老友记精校版第1季 第71期:屁股秀(11)
• Chandler: Oh no no no no no no no no no no, don't go...Aurora: Okay. 哦不不不不不不不，别走好吧。 Chandler: Don't go. 别走。 Aurora: Okay. Oh no, I ha...
• 2.老友记精校版第1季 第70期:屁股秀(10)
• Joey: Excuse me, could you see if they could warm it up in here? I am a little concerned about goosebumps. 不好意思，能调高下温度吗？我冷的鸡皮疙瘩都...
• 3.老友记精校版第1季 第69期:屁股秀(9)
• Chandler: Oh no, it's terrific, it's...it's...y'know, you deserve this, after all your years of struggling, you've finally been able to crack your way...
• 4.老友记精校版第1季 第68期:屁股秀(8)
• Chandler: Someone's left a glass on the coffee table. There's no coaster. It's a cold drink, it's a hot day. 有人放了个玻璃杯在咖啡桌上，没有杯垫，又...
• 5.老友记精校版第1季 第67期:屁股秀(7)
• Monica: Yeah, yeah, it's interesting. . But you know what? Just for fun...let's see what it looked like in the old spot. Just to compare. 很有趣这样好...
• 6.老友记精校版第1季 第66期:屁股秀(6)
• Phoebe: Oh, yeah. That is not true. 未必吧 Ross, is this your fantasy? Ross: No, of course not!... Yeah, yeah, it is. 罗斯，这是你的梦想吗？当然不是。...
• 7.老友记精校版第1季 第65期:屁股秀(5)
• Chandler: Once I got on the subway, right, and it was at night...and I rode it all the way to Brooklyn. Just for the hell of it. 好吧。有一次我坐地铁...
• 8.老友记精校版第1季 第64期:屁股秀(4)
• Joey: you mean you want to sign me? 你是说你想签我？ Estelle: No, I wanna go up on the top of the Empire State Building then make out. Of course I wan...
• 9.老友记精校版第1季 第63期:屁股秀(3)
• Chandler: She said yes! ! She said yes! ! Awful play, man. Her name's Aurora, and she's Italian, and she pronounces my name 'Chandlrr'. 'Chandlrr'. I ...
• 10.老友记精校版第1季 第62期:屁股秀(2)
• Chandler: She's amazing! She makes the women that I dream about look like short, fat, bald men! 她太迷人了！和她比起来我的梦中情人就像是又矮又肥的秃顶...