文章列表

• 1.老友记精校版第1季 第61期:屁股秀(1)
• Rachel: Ooh! Look! Look! Look! Look, there's Joey's picture! This is so exciting! 你们看，是乔伊的照片真是令人兴奋 Chandler: You can always spot someo...
• 2.老友记精校版第1季 第60期:洗衣服(13)
• Rachel: Oh, I guess. Except everything looks like jammies now. 哦，我想是吧。只是现在每件衣服都像睡衣一样了。 Whoa, I'm sorry. Excuse me. We had this ...
• 3.老友记精校版第1季 第59期:洗衣服(12)
• Monica: I'm so sorry. I can't believe I did this. I just couldn't stop laughing at your Norman Mailer story. 真是抱歉，没想到我会这样。你那个诺曼梅勒...
• 4.老友记精校版第1季 第58期:洗衣服(11)
• God, I'm gonna look like a big Marshmallow Peep! 天呐， 我穿这些看来会像只巨大的复活节糖果！ What am I doing? What am I doing? 我在做什么啊？我在做什...
• 5.老友记精校版第1季 第57期:洗衣服(10)
• Chandler: Janice. Hi, Janice. Okay, here we go. I don't think we should go out anymore. Janice. Janice，嗨， Janice.好吧，我说了，我想我们不该再交往下...
• 6.老友记精校版第1季 第56期:洗衣服(9)
• Joey: So, you and Angela, huh? 所以你和安琪拉在一起？ Bob: Yep. Pretty much. 对，差不多。 Joey: You're a lucky man. You know what I miss the most abou...
• 7.老友记精校版第1季 第55期:洗衣服(8)
• Rachel: Oh god. Oh, am I being like a total laundry spaz? I mean, am I supposed to use like one machine for shirts and another machine for pants? 哦，...
• 8.老友记精校版第1季 第54期:洗衣服(7)
• Rachel: But I saved it. I put my basket on top. 但是我占了的，我把篮子放在上面的。 Woman: Oh, I'm sorry, is that your basket? 哦，对不起，那是你的篮子...
• 9.老友记精校版第1季 第53期:洗衣服(6)
• and I got you, I'm looking, I'm looking, I'm looking, I got you 给你买了我找一找我找一找 我找一找我给你买了 Chandler: What? 什么？ Janice: What? 什么...
• 10.老友记精校版第1季 第52期:洗衣服(5)
• Ross: Okay, okay, now what is wrong with my Snuggles? What, it says I'm a sensitive, warm kinda guy, you know, like a little warm, fuzzy bear. All rig...