文章列表

• 1.《摩登家庭》第1季第12集 第1期:偷看日记
• Beautiful morning, isn't it? 美好的清晨 不是吗 It's a shame you have to work, huh? Yeah. 真可惜你还得工作 是啊 Anyway, I'd like a large sausage and pe...
• 2.《摩登家庭》第1季第11集 第20期:性感消防员
• I'll always make her eat her vegetables. 让她吃蔬菜的任务就交给我吧 Okay. Dentist. - Deal. 行 看牙医也交给你 -成交 Good. - As long as you make her pra...
• 3.《摩登家庭》第1季第11集 第19期:严格的爸爸
• Is that Phil? Hey. 菲尔来啦 嘿 Hey, Mom, Phil's leaving. 妈 菲尔这就走了 Without a hug? Wow. 不跟我抱抱吗 一波又一波啊 Good-bye, fully articulating, ...
• 4.《摩登家庭》第1季第11集 第18期:时间越长愧疚感越多
• I'm sorry. I really- 对不起 我真的 Honey, I just need a little bit of time. 亲爱的 再给我点时间释怀 Gonna be fine. Okay. 我会没事的 好吧 Yeah. Okay. ...
• 5.《摩登家庭》第1季第11集 第17期:浪漫野餐
• Ah, he's dragging you, huh? - Yeah. 他拉着你啊 -没错 I figured it would be okay. 我觉得没什么不妥的 I've seen half these guys play. 我见识过当中一半的...
• 6.《摩登家庭》第1季第11集 第16期:不是正常人
• There's something wrong with you... 你绝对不是正常人 that the sound of our child in such distress 我们家闺女如此痛苦抑郁地哭喊 doesn't bother you more...
• 7.《摩登家庭》第1季第11集 第15期:怕妻子
• Well, listen, you said you used to like riding motorcycles, right? 听着 你说你曾经喜欢骑摩托车 对吧 So I brought you one. 所以我给你带了一辆 I know. B...
• 8.《摩登家庭》第1季第11集 第14期:不要一个疯狂的男人
• I'm surprised you're up. 你竟然起床了呢 I know what time you went back to bed. 我可知道你昨晚几点回来的 Oh, it was nothing. We just went out, we hit a...
• 9.《摩登家庭》第1季第11集 第13期:真应该好好打扮下
• Honey, I'm just gonna run them to school. 亲爱的 我得赶紧送他们上学 I'll be back right after. 送完就过来 Okay. Claire? - Yeah. 恩 克莱尔 -我在 You did...
• 10.《摩登家庭》第1季第11集 第12期:小孩子做一家之主
• Unbelievable. 疯了吧你 My wife got dressed up for the firemen last night. 我老婆昨晚居然为了消防员梳妆打扮 I didn't get dressed up for the firemen. 我...