文章列表

• 1.摩登家庭第六季 第224期:住在雕塑对面
• Great house, huh? And you can't beat the location, mainly 'cause I live right there. 房子很棒吧？地理位置没的说主要因为我就住在那。 We love the house....
• 2.摩登家庭第六季 第223期:新闻联播结束就睡觉
• Hey, dad. 老爸。 What do you think of the picture on my new Costco card? 你觉得我的新好市多卡上的照片怎么样？ Wow, you've never put your actual face t...
• 3.摩登家庭第六季 第222期:欲戴王冠必承其重
• 'cause if I don't, I'll regret it my whole life. I know, I know. 因为如果我不去，我会后悔一辈子。是的，是的。 Yeah, that's part of it. Let's take a ri...
• 4.摩登家庭第六季 第221期:他偷走我继承的遗产
• My tears have barely dried, he stole my inheritance, and I'm left holding the bag for two fur coats. 我眼里还含着泪呢，他就偷走了我继承的遗产，而我却...
• 5.摩登家庭第六季 第220期:父亲怎能收儿女的钱
• I just -- I guess I'm just more into the chase right now. You know, like, the fun. I'm just not looking for anything serious. 我只是，我想我更喜欢追求...
• 6.摩登家庭第六季 第219期:以医生的口吻表白
• Doctor! I need your help. I've been drinking this tequila, and I cannot find the worm. I think I just swallow it. 医生，我需要你的帮助。我在喝这瓶龙舌...
• 7.摩登家庭第六季 第218期:抚养我长大的圣人
• Wasn't it Cyrus? 不是赛勒斯吗？ I think I would know the name of the saint that practically raised me. 我想我会记得那个抚养我长大的圣人的名字。 I forg...
• 8.摩登家庭第六季 第217期:很棒的生日惊喜哦
• I'm kidding. It's not like I'm gonna be wearing this for long anyways. 开玩笑的。反正我又不会穿很长时间。 Wow. This looks bad. And this looks even wor...
• 9.摩登家庭第六季 第216期:屋里有个未来的医生
• Oh, what, just cause dad took your money back, I'm supposed to give him all mine, too? 就因为老爸拿了你的钱，我就也要还钱给他吗？ Yes, yes. Because it...
• 10.摩登家庭第六季 第215期:借老爸的首付还没还
• Not really, no. 没有，没有。 You had your summer of the red afro, and I dated the whitest Puerto Rican on earth. 你顶了一暑假的红色爆炸头，而我曾跟世...