文章列表

• 1.《复仇》第20集第10期:敌对的人
• I hope you know 我希望你知道 I appreciate what you've done for my family, 我很感激你为我家人所做的一切 with the foundation, taking us under your wing....
• 2.《复仇》第20集第9期:利用痛苦
• How disgraceful. 真可耻 All of these people 这些人 trying to capitalize on your pain. 都想利用你的痛苦 Emily, dear, that extravagant ring on your fing...
• 3.《复仇》第20集第8期:伴娘
• Um, not with the press. I just mean... 跟媒体无关 我是说 it's a sister thing. 只是姐妹间的事 Never mind. 没关系了 Yeah. 是的 Look, I know you miss her...
• 4.《复仇》第20集第7期:青睐
• Jack, I'm working. 杰克 我在工作 Actually, that... 其实 那杯... was mine. 是我的 So what'd you find out? 你有什么发现 You will be happy to know 你一定...
• 5.《复仇》第20集第6期:挑拨关系
• Because that is not information that I am comfortable with-- 那是因为我不愿意让别人知道 with sharing, Daniel. 这件事 丹尼尔 - You don't understand the...
• 6.《复仇》第20集第5期:背景调查
• Okay, but at least wait 好吧 至少等到你 to announce your departure from the company... 正式宣布离开公司 until after-- 等到 After the election, I get i...
• 7.《复仇》第20集第4期:对钱有好感
• Thank you. 谢谢 Well, between you and me, Daniel, I'm thrilled. 私下和你说 丹尼尔 我非常高兴 You always did have a soft spot for Emily, 你确实总对艾米...
• 8.《复仇》第20集第3期:定居
• Daniel, can I steal a moment with you? 丹尼尔 我能单独跟你谈谈吗 Unless, like your sister, 除非你也像你妹妹一样 you're still giving me the cold should...
• 9.《复仇》第20集第1期:良心
• Thought you went to school. 你不是去学校了么 Charlotte flaked on me again. She was supposed to drive me. 夏洛特又爽约了 她本应该载我上学的 Does it hav...
• 10.《复仇》第19集第24期:无权无势
• As much as I hate to say it, 我很不想这么问 Shouldn't you be with Daniel right about now? 你现在不应该是跟丹尼尔在一起吗 I was. 本来是的 Daniel's push...