文章列表

• 1.《复仇》第4集第19期:决不投降
• Yeah, all right. Okay, well, thank you. 好吧 好的 谢谢你 Thank you, thank you. 十分感谢 - Detective March says you're in the clear. - Oh? -马奇探员说...
• 2.《复仇》第4集第17期:公众场合
• So... what's the 4-1-1, hon? 情况如何 亲爱的 I found proof. 我找到证据了 Conrad should be arrested sometime today. 康拉德今天应该就会被逮捕 Wait, wait...
• 3.《复仇》第4集第16期:安全气囊
• You know, the more I know you, the less I know you. 我越了解你 就越觉得自己不了解你 Jack, what are you doing here? 杰克 你怎么来了 You can't be here! ...
• 4.《复仇》第4集第15期:不能冒险
• It's beautiful. - It is. 真美 -的确 And it's also victoria Grayson's. 而且这是维多利亚格雷森的 So might I ask how it came to be in your hands? 我能问...
• 5.《复仇》第4集第14期:摆脱婚姻
• You walk out that door, 你走出这门 and I'm not gonna be here when you get back. 以后就别想回来了 Then don't forget to turn on the alarm. 别忘了打开警...
• 6.《复仇》第4集第13期:掩饰谎言
• And Daniel Grayson has always risen above adversity 然而 丹尼尔格雷森总能克服逆境 to embrace new challenges. 迎接挑战 Following a drunk driving accide...
• 7.《复仇》第4集第12期:最好机会
• Conrad's car is at piedmont salvage yard, 康拉德的车在皮埃蒙特废车场 And you should know that 你最好要知道 Daniel's in the thick of it, too. 丹尼尔也...
• 8.《复仇》第4集第11期:特废车场
• Charlotte, dear... 夏洛特 亲爱的 Uh, could you... please call me back? 你能回我个电话吗 All I'm asking for is a minute of your time... 我只请求你抽出...
• 9.《复仇》第4集第10期:奢华泳池
• Nolan. 诺兰 Patrick. 帕特里克 You know, for a guy with an amazing pool, 你知道吗 作为一个拥有奢华泳池的人 you sure do spend a lot of time at this beac...
• 10.《复仇》第4集第9期:神父
• Sorry to interrupt your meeting, 抱歉打搅你们开会了 But I needed to see you. 不过我有要事找你 Um, can we talk about the accident for a second? 能耽误...