文章列表

• 1.巴斯克威尔的猎犬 亨利· 巴斯克维尔爵士（5）
• And yet, my dear Watson, there is so very close a connection that the one is extracted out ofthe other. 'You,' 'your,' 'your,' 'life,' 'reason,' 'valu...
• 2.巴斯克威尔的猎犬 亨利· 巴斯克维尔爵士（4）
• Might I trouble you for it -- the inside page, please, with the leading articles? He glancedswiftly over it, running his eyes up and down the columns....
• 3.巴斯克威尔的猎犬 亨利· 巴斯克维尔爵士（3）
• As you value your life or your reason keep away from the moor. The word moor only wasprinted in ink. 若你看重你的生命的价值或还有理性的话， 远离沼地。...
• 4.巴斯克威尔的猎犬 亨利· 巴斯克维尔爵士（2）
• Nothing of much importance, Mr. Holmes. Only a joke, as like as not. It was this letter, ifyou can call it a letter, which reached me this morning.没...
• 5.巴斯克威尔的猎犬 亨利· 巴斯克维尔爵士（1）
• Chapter 4 - Sir Henry Baskerville 第四章 亨利 巴斯克维尔爵士 Our breakfast table was cleared early, and Holmes waited in his dressing-gown for theprom...
• 6.巴斯克威尔的猎犬 疑案（10）
• Yes, I have thought a good deal of it in the course of the day.是的， 白天的时候我想得很多。 What do you make of it? 你的看法怎么样呢？ It is very bew...
• 7.巴斯克威尔的猎犬 疑案（9）
• With a wood round it? 周围是被树林围绕着的吗？ Exactly. I fancy the yew alley, though not marked under that name, must stretch along thisline, with th...
• 8.巴斯克威尔的猎犬 疑案（8）
• My dear Holmes! 我亲爱的福尔摩斯！ Am I right? 我说得对吗？ Certainly, but how? 当然了， 可是怎么 He laughed at my bewildered expression. 他讥笑着我那...
• 9.巴斯克威尔的猎犬 疑案（7）
• Holmes returned to his seat with that quiet look of inward satisfaction which meant that hehad a congenial task before him. 福尔摩斯带着安静的、 内心...
• 10.巴斯克威尔的猎犬 疑案（6）
• Exactly. But surely, if your supernatural theory be correct, it could work the young man evilin London as easily as in Devonshire. A devil with merely...