文章列表

• 1.巴斯克威尔的猎犬 疑案（5）
• None. The only other kinsman whom we have been able to trace was Rodger Baskerville,the youngest of three brothers of whom poor Sir Charles was the el...
• 2.巴斯克威尔的猎犬 疑案（4）
• And you, a trained man of science, believe it to be supernatural?难道您一个有着科学素养的人， 会相信这是神怪的事吗？ I do not know what to believe. 我...
• 3.巴斯克威尔的猎犬 疑案（3）
• Excellent! This is a colleague, Watson, after our own heart. But the marks?太妙了， 华生， 简直是个同行， 思路和咱们一样。 可是脚印呢？ He had left hi...
• 4.巴斯克威尔的猎犬 疑案（2）
• So that to reach the yew alley one either has to come down it from the house or else to enterit by the moor-gate?这样说来， 要想到水松夹道里来， 只能...
• 5.巴斯克威尔的猎犬 疑案（1）
• Chapter 3 - The Problem 第三章 疑案 I confess at these words a shudder passed through me. There was a thrill in the doctor's voicewhich showed that he...
• 6.巴斯克威尔的猎犬 巴斯克维尔的诅咒（12）
• It was at my advice that Sir Charles was about to go to London. His heart was, I knew,affected, and the constant anxiety in which he lived, however ch...
• 7.巴斯克威尔的猎犬 巴斯克维尔的诅咒（11）
• Within the last few months it became increasingly plain to me that Sir Charles's nervoussystem was strained to the breaking point. He had taken this l...
• 8.巴斯克威尔的猎犬 巴斯克维尔的诅咒（10）
• Dr. Mortimer refolded his paper and replaced it in his pocket. 摩梯末把报纸叠好， 放回口袋去。 Those are the public facts, Mr. Holmes, in connection w...
• 9.巴斯克威尔的猎犬 巴斯克维尔的诅咒（9）
• The facts of the case are simple. Sir Charles Baskerville was in the habit every night beforegoing to bed of walking down the famous yew alley of Bask...
• 10.巴斯克威尔的猎犬 巴斯克维尔的诅咒（8）
• The recent sudden death of Sir Charles Baskerville, whose name has been mentioned as theprobable Liberal candidate for Mid-Devon at the next election,...