文章列表
-
-
1.绿箭侠第一季 第365期:绿箭侠被打败
-
Very well. I'll be in touch. Can I help you? No... 非常好。我会跟你保持联系。需要帮助吗?不... I wasn't talking to you. 我不是在跟你说话 Malcolm Merly...
-
2.绿箭侠第一季 第364期:筹划袭击
-
What is it? 怎么了? Felicity found the Markov Device. 费利西蒂找到了马尔科夫装置。 Meryln's keeping it at a warehouse, his company owns in the glades...
-
3.绿箭侠第一季 第363期:直面感情
-
Hi. Can we talk? 你好。我们能谈谈吗? What did you want to talk about? 你想谈什么? Wow, I thought this was going to be easier to say. 我以为说出来会...
-
4.绿箭侠第一季 第362期:费莉希蒂痕迹被发现
-
Detective? What'd you find? 探长?有什么发现? Merlyn Global's cyber security is off the charts. 梅林环球集团的信息安全工作做得很好。 Firewalls, NSA-g...
-
5.绿箭侠第一季 第361期:沃尔特提出离婚
-
Oh, good. I was just coming to check on you to see if maybe you'd like some tea, or... What is this? 太好了。我正准备去看看你怎么样了,看看你要不要喝...
-
6.绿箭侠第一季 第360期:爆发争吵
-
What are you doing? 你干什么? The vigilante's not too fond of guys who sell Vertigo. 治安维持者很讨厌卖迷魂的人。 I know a guy who claims he still ha...
-
7.绿箭侠第一季 第359期:千钧一发
-
Felicity! What? Just a few more seconds! Come on, come on, come on. 费利西蒂!怎么了?再有几秒钟就好了!快点,快点,快点。 You don't have a few more s...
-
8.绿箭侠第一季 第358期:与汤米见面
-
Sure beats the back of a bar. 这儿比酒吧后台可强多了。 I saw your name in my schedule, I thought it must be a typo. 我看到你的名字出现在我的日程表上,...
-
9.绿箭侠第一季 第357期:携手闯入梅林总部(2)
-
Don't look down. 别往下看 Too late. I should mention, I'm afraid of heights, which I just learned. 说晚了。我应该早点说,我恐高,不过我也是刚知道的。 ...
-
10.绿箭侠第一季 第356期:携手闯入梅林总部
-
Hi. Oliver Queen. I have an 11:30 with Tommy Merlyn. 你好,我是奥利弗奎恩。我和汤米梅林约在11点半。 I have a super deluxe big belly buster for a Mr. A...